Sentences — 11 found
-
jreibun/2584/2Details ▸
- にせんななねん/にせんしちねん2007年 に世界遺産に登録された
- しまねけん島根県 の
- いわみ石見
- ぎんざん銀山 は、かつて世界に知られた
- ぎんざん銀山 だった。
The Iwami Ginzan Silver Mine in Shimane Prefecture, designated as a UNESCO World Heritage Site in 2007, was once a thriving silver mine famous around the globe. — Jreibun -
142121Details ▸
- せきどう赤道
- は
- ちきゅう地球
- を
- ふた二つ
- の
- はんきゅう半球
- に
- わ分ける 。
The equator divides the globe into two hemispheres. — Tatoeba -
145491Details ▸
- あたら新しい
- ジェットきジェット機
- は ２４
- じかん時間
- で
- ちきゅう地球
- を
- いっしゅう１周
- する 。
The new jet circles the globe in twenty-four hours. — Tatoeba -
148382Details ▸
- しゅのうかいだん首脳会談
- の
- こと
- は
- せかいじゅう世界中
- で
- ほうえい放映
- される
- よてい予定
- だ 。
The summit talks are to be broadcast around the globe. — Tatoeba -
155587Details ▸
- わたし私
- は
- せかいじゅう世界中
- を
- りょこう旅行
- する 。
I travel to all parts of the globe. — Tatoeba -
87934Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちきゅう地球の
- あちこち
- を
- りょこう旅行
- した 。
She has traveled all over the globe. — Tatoeba -
103411Details ▸
- かれ彼
- は
- せかいじゅう世界中
- を
- たび旅
- した 。
He traveled all over the globe. — Tatoeba -
126970Details ▸
- ちきゅう地球
- は
- かんぜん完全な
- きゅうたい球体
- ではない 。
The earth is not a perfect globe. — Tatoeba -
186401Details ▸
- 我が社
- は
- せかいじゅう世界中
- に
- あらゆる
- しゅるい種類
- の
- コンピューター
- を
- ゆしゅつ輸出
- している 。
We export various kinds of computers all over the globe. — Tatoeba -
227267Details ▸
- おかねお金
- と
- ぎじゅつ技術
- を
- ちきゅう地球の
- 一カ所
- から
- べつ別の
- ばしょ場所
- に
- いどう移動
- させる
- だけ
- で
- は
- じゅうぶん十分
- でありません 。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough. — Tatoeba -
83767Details ▸
- ぶっし物資
- は 、
- はる遥かに
- にんげん人間
- いじょう以上
- に 、
- ちきゅう地球の
- ひょうめん表面
- を
- いどう移動
- し
- つづけ続けている
- いだい偉大な
- りょこうしゃ旅行者
- なのだ 。
- さいげん際限
- の
- ない
- ぶっし物資
- の
- なが流れ
- が
- せかいじゅう世界中
- で
- こうかん交換
- されている
- が 、
- それ
- は
- ちきゅうじょう地球上の
- ひと人
- の
- す住む
- ばしょ場所
- で
- ぼうえき貿易
- に
- かか関わらない
- ところ
- は
- ほとんどない
- こと
- を
- いみ意味
- する 。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade. — Tatoeba