Sentences — 87 found
-
207364Details ▸
- その
- にく肉
- は
- まった全く
- しょくよう食用
- に
- てき適さなかった 。
None of the meat was fit to eat. — Tatoeba -
208725Details ▸
- その
- みず水
- は
- の飲む
- のに
- ふてきとう不適当
- だ 。
The water is not fit to drink. — Tatoeba -
208790Details ▸
- その
- み身なり
- で
- は
- ひとまえ人前
- に
- で出られません 。
You're not fit to be seen. — Tatoeba -
208880Details ▸
- その
- しょくじ食事
- は
- にんげん人間
- や
- どうぶつ動物
- に
- てき適さない
- もの
- だった 。
The food was not fit for man or beast. — Tatoeba -
215428Details ▸
-
ジョン
- は ８０
- さい歳
- だ
- が 、
- げんき元気
- だ 。
John is eighty years old but still fit. — Tatoeba -
212866Details ▸
- その
- ドレス
- は
- かのじょ彼女
- に
- ピッタリ
- だった 。
That dress fit her perfectly. — Tatoeba -
216591Details ▸
- シート
- を
- じぶん自分
- に
- あ合う
- ように
- ちょうせい調整
- して
- ください 。
Please adjust the seat to fit you. — Tatoeba -
218323Details ▸
- これ
- は
- わたし私
- には
- にあ似合いませんでした 。
This didn't fit me very well. — Tatoeba -
218413Details ▸
- これ
- は
- あ合いません 。
This doesn't fit. — Tatoeba -
218618Details ▸
- これ
- は
- この
- おもちゃ
- が
- はい入っていた
- はこ箱
- じゃない
- よ 。
- それ
- が
- ぴったり
- はい入らない
- よ 。
I don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in. — Tatoeba -
219805Details ▸
- この
- ぼうし帽子
- は
- わたし私
- には
- にあ似合いません 。
This hat doesn't fit me. — Tatoeba -
220770Details ▸
- この
- ふね船
- は
- えんようこうかい遠洋航海
- には
- た堪えない 。
This ship is not fit for an ocean voyage. — Tatoeba -
220788Details ▸
- この
- せん栓
- は
- びん
- に
- あ合わない 。
This stopper does not fit the bottle. — Tatoeba -
221102Details ▸
- この
- うわぎ上着
- は
- わたし私の
- からだ体
- に
- あ合わない 。
This coat doesn't fit me. — Tatoeba -
221107Details ▸
- この
- うわぎ上着
- は
- もう
- わたし私の
- からだ体
- に
- あ合わない 。
This coat does not fit me any more. — Tatoeba -
222077Details ▸
- この
- かぎ鍵
- は
- あ合わない
- のです
- が 。
I'm afraid this key does not fit. — Tatoeba -
222256Details ▸
- この
- くつ靴
- は
- わたし私の
- あし足
- に
- あ合わない 。
These shoes don't fit my feet. — Tatoeba -
222257Details ▸
- この
- くつ靴
- は
- わたし私
- には
- あ合わない 。
This pair of shoes doesn't fit me. — Tatoeba -
222363Details ▸
- この
- さかな魚
- は
- しょくよう食用
- にならない 。
This fish is not fit to eat. — Tatoeba -
222985Details ▸
- この
- ワイシャツ
- は
- 首まわり
- が
- あ合わない 。
This shirt doesn't fit me round the neck. — Tatoeba