Sentences — 9 found
-
jreibun/5683/1Details ▸
- しょうちゅうがっこう小中学校 の
- たいいく体育 の授業は以前は
- きゅうぎ球技 や
- りくじょう陸上 、
- すいえい水泳 など、いわゆるスポーツ中心だったが、
- にせんはちねん2008年 に
- もんぶかがくしょう文部科学省 が発表した
- がくしゅうしどうようりょう学習指導要領 により、
- ひょうげんうんどう表現運動 ・リズムダンスという
- めいしょう名称 でヒップホップダンスなども導入されるようになった。
Physical education classes in elementary and junior high schools used to focus on sports such as ball games, track and field, and swimming, but in 2008 the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology announced new courses of study, which introduced hip-hop dancing under the name of expressive movement and rhythm dance. — Jreibun -
jreibun/8333/1Details ▸
- めいっこ姪っ子 はまだ生まれて
- さんかげつ3か月 だが、泣いたり笑ったり
- おこ怒ったり 、
- ひょうじょうゆた表情豊か で見ていて
- あ飽きない 。
My niece is only three months old, but I never tire of watching her cry, laugh, and get angry because she is very expressive. — Jreibun -
jreibun/1864/1Details ▸
-
正確な
- おんてい音程 で
- がくふ楽譜
- どお通り に歌が歌えるからといって、必ずしも高く評価されるとは限らない。音楽性や表現力が豊かでないと、人の心には
- うった訴え かけられない。
Being able to sing according to the sheet music with perfect pitch does not necessarily mean one will be highly praised. Without musicality and expressive power, one cannot truly move people's hearts. — Jreibun -
jreibun/4793/1Details ▸
-
私の友人は、日本語を話しているときは
- おとな大人しい が、スペイン語を話しているときは
- じんかく人格 が変わったように
- かんじょう感情
- ひょうげん表現 が
- ゆた豊か になる。
My friend is quiet when she is speaking Japanese, but when she speaks Spanish, she becomes expressive of her emotions, and it seems as if her personality has changed. — Jreibun -
jreibun/6597/1Details ▸
- ひゆ比喩 は、
- ものがたり物語 やエッセイなど、特に
- ぶんがくてき文学的 な
- ぶんしょう文章 において
- ひんぱん頻繁 に
- もち用いられる
- ひょうげん表現
- ぎほう技法 だ。
Metaphor is a frequently used expressive technique, especially in literary texts such as stories and essays. — Jreibun -
90813Details ▸
- かのじょ彼女
- の
- うたごえ歌声
- は
- とても
- ひょうげんりょく表現力
- ゆた豊か
- だ 。
She has an extremely expressive singing voice. — Tatoeba -
122022Details ▸
- にんたいづよ忍耐強く
- じじつ事実
- を
- おぼ覚えて
- いく
- こと
- が 、
- じこ自己
- を
- ひょうげん表現
- したり
- はんだん判断
- を
- くだ下したり
- する
- ぎじゅつ技術
- を
- み身につける
- こと
- により
- はる遥かに
- たいせつ大切
- と
- されている
- の
- である 。
Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills. — Tatoeba -
208325Details ▸
- その
- おくりもの贈り物
- は
- わたし私の
- きも気持ち
- を
- よく
- あらわ表している 。
The gift is expressive of my feelings. — Tatoeba -
210811Details ▸
- その
- ご語
- は
- わたし私の
- きも気持ち
- を
- よく
- あらわ表している 。
The word is expressive of my feelings. — Tatoeba