Sentences — 61 found
-
89148Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がくふ楽譜
- なしに
- ピアノ
- を
- ひ弾く 。
She plays the piano by ear. — Tatoeba -
92629Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- そっと
- わたし私の
- みみもと耳元
- で
- い言った 。
She whispered it in my ear. — Tatoeba -
93073Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おとうお父さん
- の
- はなし話
- に
- まった全く
- みみをか耳を貸さない 。
She turns a deaf ear to her father. — Tatoeba -
93272Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- わたし私の
- ちゅうこく忠告
- を
- き聞こう
- としない 。
She always turns a deaf ear to my advice. — Tatoeba -
100149Details ▸
- かれ彼
- は
- かべ壁
- に
- みみ耳
- を
- おしあ押しあてた 。
He pressed his ear against the wall. — Tatoeba -
101130Details ▸
- かれ彼
- は
- かれ彼らの
- たの頼み
- に
- みみをか耳を貸さなかった 。
He turned a deaf ear to their request. — Tatoeba -
101131Details ▸
- かれ彼
- は
- かれ彼らの
- ふへい不平
- に
- みみをか耳をかそう
- としなかった 。
He turned a deaf ear to their complaints. — Tatoeba -
102718Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- の
- みみ耳
- を
- ひっぱ引っ張った 。
He pulled his son by the ear. — Tatoeba -
105247Details ▸
- かれ彼
- は
- みみ耳
- に
- えんぴつ鉛筆
- を
- はさ挟んだ 。
He stuck his pencil behind his ear. — Tatoeba -
105676Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ようきゅう要求
- に
- みみをか耳をかさなかった 。
He turned a deaf ear to my request. — Tatoeba -
105815Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- みみもと耳元
- で
- その
- こた答え
- を
- ささや囁いた 。
He whispered the answer in my ear. — Tatoeba -
105840Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ことば言葉
- に
- みみをか耳をかさなかった 。
He turned a deaf ear to my words. — Tatoeba -
105845Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- い言う
- こと
- には
- まったく
- ばじとうふう馬耳東風
- だ 。
He turns a deaf ear to me. — Tatoeba -
109504Details ▸
- かれ彼
- は
- おんがく音楽
- が
- わかる 。
He has an ear for music. — Tatoeba -
111206Details ▸
- かれ彼
- は
- ピアノ
- を
- がくふ楽譜
- なしで
- ひ弾いた 。
He played piano by ear. — Tatoeba -
111415Details ▸
- かれ彼
- は
- なにか
- かのじょ彼女の
- みみ耳
- に
- ささやいた 。
He whispered something in her ear. — Tatoeba -
111780Details ▸
- かれ彼
- は
- ドア
- に
- みみ耳
- を
- お押し
- あ当てて
- き聞いていた 。
He listened with his ear to the door. — Tatoeba -
115620Details ▸
- かれ彼
- は 、
- ピアノ
- を
- おんぷ音符
- を
- み見ず
- に
- ひ弾いた 。
He played piano by ear. — Tatoeba -
126429Details ▸
- ちゅうげん忠言
- みみ耳
- に
- さか逆らう 。
Good advice grates on the ear. — Tatoeba -
169245Details ▸
- ざんねん残念ながら 、
- わたし私
- には
- おんがく音楽
- が
- すこ少しも
- わからない 。
It's a pity that I have no ear for music. — Tatoeba