Sentences — 134 found
-
108535Details ▸
- かれ彼
- は
- うたが疑い
- なく
- わたし私たち
- の
- がっこう学校
- で
- いちばん
- の
- スポーツせんしゅスポーツ選手
- だ 。
He is beyond doubt the best athlete in our school. — Tatoeba -
108735Details ▸
- かれ彼
- は
- まちが間違いなく
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- する
- だろう 。
He will without doubt succeed in the exam. — Tatoeba -
108914Details ▸
- かれ彼
- は
- たし確かに
- かね金
- を
- やくそく約束
- の
- ひ日
- に
- も持ってくる
- でしょう 。
No doubt he will bring the money on the appointed day. — Tatoeba -
110512Details ▸
- かれ彼
- は
- やたらに
- こじらいれき故事来歴
- に
- くわ詳しい
- けれど 、
- それ
- が
- じんせい人生
- の
- やくにた役に立っている
- の
- か
- はなはだ
- ぎもん疑問
- だ
- ね 。
He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life. — Tatoeba -
111009Details ▸
- かれ彼
- は ベン
- が
- はんこう犯行
- と
- なん何らかの
- かんれん関連
- が
- ある
- こと
- を
- うたが疑わなかった 。
He didn't doubt that Ben had something to do with the crime. — Tatoeba -
113997Details ▸
- かれ彼
- は
- きっと
- きた来る
- でしょう 。
No doubt he will come. — Tatoeba -
114007Details ▸
- かれ彼
- は
- きっと
- せいこう成功
- します
- よ 。
He will succeed without doubt. — Tatoeba -
114025Details ▸
- かれ彼
- は
- きっと
- やって
- くれる
- と
- おも思う 。
I don't doubt but that he will do it. — Tatoeba -
114193Details ▸
- かれ彼
- は
- おかねお金
- を
- かえ返して
- くれる
- と
- やくそく約束
- した
- が
- うたが疑わしい
- と
- おも思う 。
He promised to repay the money, but I doubt his word. — Tatoeba -
115634Details ▸
- かれ彼
- は 、
- だまされて
- ばかり
- いて 、
- ぎしんあんき疑心暗鬼
- になっている 。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him. — Tatoeba -
118224Details ▸
- かれ彼の
- むすこむす子
- たち達
- が
- よ良い
- こ子
- である
- の
- は
- まちがい
- ない 。
There is no doubt that his sons are good boys. — Tatoeba -
118472Details ▸
- かれ彼
- に
- ゆうり有利に
- かいしゃく解釈
- して
- やれ
- よ 。
Give him the benefit of the doubt. — Tatoeba -
118972Details ▸
- かれ彼
- には
- それ
- が
- でき出来る
- と
- かくしん確信
- する 。
I don't doubt his ability to do it. — Tatoeba -
118981Details ▸
- かれ彼
- には
- その
- しごと仕事
- を
- する
- ちから力
- は
- ない
- と
- おも思う 。
I doubt his ability to do the job. — Tatoeba -
119721Details ▸
- かれ彼
- が
- しょうじき正直
- である
- こと事
- は
- みと認める
- けど 、
- のうりょく能力
- には
- ぎもん疑問
- を
- も持っている 。
Granted that he is honest, but I doubt his ability. — Tatoeba -
119724Details ▸
- かれ彼
- が
- しょうじき正直
- である
- こと
- は
- みと認める
- が 、
- のうりょく能力
- には
- ぎもん疑問
- を
- も持っている 。
Admitting that he is honest, I doubt his ability. — Tatoeba -
119725Details ▸
- かれ彼
- が
- しょうじき正直
- である
- こと
- は
- うたが疑い
- も
- ない 。
His honesty is beyond doubt. — Tatoeba -
119727Details ▸
- かれ彼
- が
- しょうじき正直
- である
- こと
- に
- うたが疑い
- は
- ない 。
There is no doubt that he is honest. — Tatoeba -
119731Details ▸
- かれ彼
- が
- しょうじき正直
- か
- わたし私
- は
- うたが疑っている 。
I doubt if he is honest. — Tatoeba -
120148Details ▸
- かれ彼
- が
- たす助けて
- くれる
- こと
- を
- うたが疑わない 。
I don't doubt that he will help me. — Tatoeba