Sentences — 61 found
-
162716Details ▸
- わたし私の
- ふく服
- は
- あぶら油
- で
- よご汚れていた 。
My clothes were dirty with oil. — Tatoeba -
164345Details ▸
- わたし私
- に
- どろ泥
- を
- ぶつけて 、
- どろ泥
- だらけ
- になった 。
He threw mud at me and made me dirty. — Tatoeba -
187755Details ▸
- なん何と
- よご汚れた
- かお顔
- を
- している
- ん
- だ 、
- と
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- い言った 。
He exclaimed, "What a dirty face you have!" — Tatoeba -
188569Details ▸
- よご汚れた
- ゆか床
- を
- きれい
- に
- して
- くだ下さい 。
Please clean the dirty floor. — Tatoeba -
188571Details ▸
- よご汚し
- さえ
- し
- なければ
- ほん本
- を
- いえ家
- に
- も持って
- かえって
- いい 。
You may take the book home so long as you don't get it dirty. — Tatoeba -
188574Details ▸
- きたな汚い
- て手
- で
- わたし私の
- ほん本
- に
- さわ触らないで 。
Don't handle my books with dirty hands. — Tatoeba -
188576Details ▸
- きたな汚い
- いぬ犬
- が
- にわ庭
- に
- はい入って
- くる
- の
- が
- み見えました 。
I saw a dirty dog coming into the garden. — Tatoeba -
188577Details ▸
- きたな汚い
- したぎ下着
- を
- ひとまえ人前
- で
- あら洗う
- な 。
Don't wash your dirty linen in public. — Tatoeba -
191798Details ▸
- わたし
- は
- て手
- を
- すっかり
- よごし
- ちゃった 。
I got my hands quite dirty. — Tatoeba -
192347Details ▸
- レストラン
- の
- ふけつ不潔な
- さら皿
- に
- わたし私達
- は
- はきけをもよお吐き気を催させられた 。
The dirty plates in the restaurant disgusted us. — Tatoeba -
192741Details ▸
- よごし
- さえ
- し
- なければ
- ほん本
- を
- いえ家
- に
- も持って
- かえ帰って
- も
- よ良い 。
You may take the book home so long as you don't get it dirty. — Tatoeba -
193122Details ▸
- やがて
- にご濁った
- あめ雨
- が
- オレ
- を
- ぬ濡らし
- はじ始めた 。
The dirty rain started to fall on me. — Tatoeba -
195841Details ▸
- まあ 、
- なんて
- きたな汚い
- きゃく客
- な
- ん
- でしょう 。
Gosh, what a dirty customer! — Tatoeba -
200112Details ▸
-
トム
- は
- いつも
- じてんしゃ自転車
- を
- よご汚れ
- っぱなし
- に
- している 。
Tom always leaves his bicycle dirty. — Tatoeba -
204717Details ▸
- それら
- は
- くら暗くて 、
- きたな汚い
- たてもの建物
- の
- なか中
- で
- ほし星
- のようの様に
- かがや輝きました 。
They shone like stars in the dark, dirty building. — Tatoeba -
205473Details ▸
- それ
- は
- たいへん
- で 、
- きたない
- しごと仕事
- なのだ 。
It's a hard, dirty job. — Tatoeba -
208143Details ▸
- その
- おとこのこ男の子
- は
- てをよご手を汚した 。
The boy got his hands dirty. — Tatoeba -
212186Details ▸
- その
- きたな汚い
- しょうねん少年
- は
- へんそう変装
- した
- おうじ王子
- だ
- と
- わかった 。
The dirty boy turned out to be a prince in disguise. — Tatoeba -
213514Details ▸
- そして
- おすい汚水
- を
- なが流す
- ために
- ちか地下
- に
- げすいどう下水道
- を
- も持っていた 。
The house has pipes under the ground to carry dirty water away. — Tatoeba -
215073Details ▸
- スーツケース
- には
- よご汚れた
- ふく服
- しか
- はい入ってなかった 。
The suitcase contained nothing but dirty clothes. — Tatoeba