Sentences — 61 found
-
215815Details ▸
-
ジャック
- は
- わたし私
- に
- きたな汚い
- いたずら
- を
- した 。
Jack played a dirty trick on me. — Tatoeba -
217793Details ▸
- これらの
- ふく服
- は
- よごれ汚れている
- ので
- せんたく洗濯
- する
- ひつよう必要
- が
- ある 。
These clothes are dirty and need washing. — Tatoeba -
223619Details ▸
- この
- ズボン
- は
- よごれ汚れている 。
These trousers are dirty. — Tatoeba -
225508Details ▸
-
クリス
- が
- とても
- きたな汚い
- ので 、ベス
- は
- かれ彼
- が
- じぶん自分
- に
- キス
- する
- の
- を
- ゆる許しません 。
Beth will not allow Chris to kiss her because he is terribly dirty. — Tatoeba -
76901Details ▸
- あの
- えいが映画
- は
- えげつない 。
That movie's downright dirty. — Tatoeba -
225743Details ▸
- きれいな
- さら皿
- を
- もってき持って来て
- よご汚れた
- の
- を
- さげて
- ください 。
Bring me a clean plate and take the dirty one away. — Tatoeba -
228172Details ▸
- うちの
- はじ恥
- を
- さらす
- な 。
Let's not wash our dirty linen in public. — Tatoeba -
230972Details ▸
- あの
- こ子
- は
- あか
- だらけ
- だ 。
The child is dirty. — Tatoeba -
231321Details ▸
- あの
- シャツ
- は
- きたな汚い 。
- がっこう学校
- に
- い行く
- まえ前
- に
- あら洗う
- ひつよう必要
- が
- あります 。
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school. — Tatoeba -
645888Details ▸
- この
- テレビドラマ
- の
- けいかん警官
- は
- しょっけん職権
- を
- らんよう乱用
- する
- おしょくけいかん汚職警官
- みたい
- です 。
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority. — Tatoeba -
77004Details ▸
-
「
- や 、
- それほど
- でも 。
- せいぜい 、
- おお大き
- さ
- くら比べたり 、
- わいだんわい談
- する
- くらい
- だ
- し 」「
- おお大き
- さ
- って
- なに何
- の ？」「
- ナニ
- の 」
"No, not so much. At most comparing sizes, telling dirty stories." "Sizes of what?" "Of 'that'." — Tatoeba -
200526Details ▸
-
トニー
- は
- じぶん自分
- の
- ふる古く
- なった
- きたない
- くつ靴
- に
- めをお目を落としました 。
Tony looked down at his dirty old shoes. — Tatoeba -
149808Details ▸
- じぶん自分
- の
- てをよご手を汚す
- ような
- こと
- だけ
- は
- ごめん
- だ 。
I don't want to get my hands dirty. — Tatoeba -
188573Details ▸
- きたな汚い
- へや部屋
- の
- そうじ掃除
- を
- し
- なさい 。
You should clean your dirty room. — Tatoeba -
212187Details ▸
- その
- きたな汚い
- いぬ犬
- を
- だいどころ台所
- に
- い入れないで 。
Don't bring that dirty dog through the kitchen. — Tatoeba -
215777Details ▸
- シャツ
- を
- か替え
- なさい 。
- とても
- きたな汚い
- よ 。
Change your shirt. It's very dirty. — Tatoeba -
210474Details ▸
- その
- ざっし雑誌
- は
- かれ彼
- の
- は恥ずべき
- ひみつ秘密
- を
- ばくろ暴露
- しました
- ね 。
The magazine revealed all his dirty secrets. — Tatoeba -
143209Details ▸
- せいじ政治
- とは
- よご汚れた
- ふせい不正な
- しごと仕事
- である
- と
- いう
- の
- が
- わたし私たち
- こくみん国民
- の
- おも思っている
- こと
- です 。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit. — Tatoeba -
166541Details ▸
- わたし私たち
- は
- この
- よご汚れた
- さら皿
- を
- ぜんぶ全部
- あら洗わ
- なければなりません 。
We must wash all these dirty plates. — Tatoeba -
188570Details ▸
- よご汚れた
- て手
- で
- め目
- を
- こすって
- は
- いけません 。
Never rub your eyes with dirty hands. — Tatoeba