Sentences — 3 found
-
jreibun/6385/1Details ▸
- しんやく新薬 の開発プロジェクトはこれまで順調に進んできたが、商品化の段階に至って価格の壁に突き当たってしまった。開発投資に
- みあ見合う だけの価格を設定すれば、消費者の感覚とはかけ離れた高額なものとなってしまうというジレンマだ。
The new drug development project had been progressing smoothly, but at the stage of commercialization it ran into a pricing wall. The dilemma is that setting a price high enough to recoup development costs would put it far out of line with what consumers are willing to pay. — Jreibun -
113694Details ▸
- かれ彼
- は
- これまで
- こんな
- くきょう苦境
- に
- たちいた立ち至った
- こと
- は
- なかった 。
Never in his life had he encountered such a dilemma. — Tatoeba -
218398Details ▸
- これ
- は
- こま困ったこと
- に
- なった 。
I am in a terrible dilemma. — Tatoeba