Sentences — 2 found
-
jreibun/5468/2Details ▸
- とうけい統計
- しょり処理 ソフトの
- ふぐあい不具合 に関して問い合わせをすると、
- かいはつ開発
- がいしゃ会社 のスタッフが
- そうきゅう/さっきゅう早急 に対応にあたってくれた。
The inquiry about the glitch in the statistical processing software was promptly addressed by the staff of the development company. — Jreibun -
236267Details ▸
-
「
- じょうほう情報スーパーハイウェイ 」
- の
- しん真の
- インパクト
- は 、
- じょうほう情報インフラ
- の
- こうちく構築
- により
- けいざい経済
- が
- じゅうらい従来の
- ハード
- や
- モノづくり
- ちゅうしん中心
- の
- じったいけいざい実体経済
- から
- ちしき知識 、
- じょうほう情報 、
- ソフト
- を
- しゅたい主体
- とした
- けいざい経済
- に
- いこう移行
- し 、
- そこから
- う生まれる
- あたら新しい
- さんぎょう産業
- や
- けいざい経済
- かつどう活動
- に
- ある 。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry. — Tatoeba