Sentences — 37 found
-
jreibun/608/1Details ▸
- ふ踏まれても たくましく生きる
- ざっそう雑草 に
- いと愛おしさ を感じる。
We admire weeds that grow strongly even when trampled underfoot. — Jreibun -
jreibun/608/2Details ▸
-
子どもが生まれてからというもの、
- ひび日々 成長していく姿が
- いと愛おしくて ならない。
Since the birth of my child, I have not been able to help but love the way she grows day by day. — Jreibun -
jreibun/6094/1Details ▸
- きょねん去年
- たいびょう大病 を
- わずら患って
- いらい以来 、
- ちち父 は毎朝起きると自分で血圧を測定し、体調をチェックするようになった。
Since he became very ill last year, my father has taken it upon himself to check his health each day by measuring his blood pressure when he wakes up. — Jreibun -
jreibun/7366/1Details ▸
-
就職活動に
- ちから力 を
- い入れて いるが、なかなか
- ないてい内定 を
- え得られない 。「
- なん何とか しなければ」と
- あせ焦る 気持ちばかりが大きくなる。
I am putting a lot of effort into job hunting, but I am not getting any job offers. I am getting increasingly impatient about this day by day. — Jreibun -
122901Details ▸
- ひ日
- いちにち一日
- と
- あたた暖かく
- なって
- きた来る 。
It is becoming warmer day by day. — Tatoeba -
87643Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- 日ごとに
- かいほうにむ快方に向かっています 。
She is getting better day by day. — Tatoeba -
101500Details ▸
- かれ彼
- は
- 日ごとに
- よく
- なって
- きている 。
He is getting better day by day. — Tatoeba -
103988Details ▸
- かれ彼
- は
- うわやく上役
- に
- いちにちじゅう１日中
- はたら働かされた 。
He was made to work all day by the boss. — Tatoeba -
122193Details ▸
- 日毎
- に
- あたた暖かく
- なって
- きている 。
It is getting warmer and warmer day by day. — Tatoeba -
122195Details ▸
- 日毎
- に
- さむ寒く
- なって
- くる 。
It is getting colder day by day. — Tatoeba -
122850Details ▸
- ひま日増しに
- すず涼しく
- なって
- いく 。
It's getting cooler day by day. — Tatoeba -
122851Details ▸
- ひま日増しに
- あたた暖かく
- なって
- きた 。
It is getting warmer and warmer day by day. — Tatoeba -
122852Details ▸
- ひま日増しに
- あたた暖かく
- なっている 。
It's getting warmer day by day. — Tatoeba -
122853Details ▸
- ひま日増しに
- あつ暑く
- なる 。
It is getting warmer day by day. — Tatoeba -
122854Details ▸
- ひま日増しに
- さむ寒く
- なって
- いく 。
It is getting colder day by day. — Tatoeba -
122917Details ▸
- ひにひ日に日に
- かれ彼
- は
- よ良く
- なる
- よう
- だった 。
Day by day he seemed to get better. — Tatoeba -
122918Details ▸
- ひにひ日に日に
- かれ彼
- は
- よ良く
- なる
- だろう 。
Day by day he seemed to get better. — Tatoeba -
122919Details ▸
- ひにひ日に日に
- あたた暖かく
- なっています 。
It is getting warmer and warmer day by day. — Tatoeba -
122920Details ▸
- ひにひ日に日に
- あつ暑く
- なって
- きている 。
It is getting hotter day by day. — Tatoeba -
122921Details ▸
- ひにひ日に日に
- さむ寒く
- なっています 。
It is getting colder and colder day by day. — Tatoeba