Sentences — 2 found
-
jreibun/1553/3Details ▸
-
美容師はカットを終えると、
- お折り たたみの
- かがみ鏡 を
- ひら開いて
- あわせかがみ合わせ鏡 にし、
- こうとうぶ後頭部 の
- しあ仕上がり
- ぐあい具合 を見せてくれた。
When the hairdresser finished the cut, she opened the folding mirror and used it as a coupling mirror to show me how the back of my head looked with a new haircut. — Jreibun -
jreibun/10509/1Details ▸
- しゃりょう車両 の
- れんけつ連結
- ぶぶん部分 が
- はず外れる という重大な事故が起きたため、特急電車は
- やく約
- ごじかん5時間 にわたって運転を
- みあ見合わせた 。
A serious accident occurred when the coupling between the cars came undone, so the express train was suspended for about five hours. — Jreibun