Sentences — 12 found
-
144840Details ▸
- した親しさ
- は
- あなど侮り
- を
- う生む 。
Familiarity breeds contempt. — Tatoeba -
153653Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- ひどく
- けいべつ軽蔑
- している 。
I have a fine contempt for him. — Tatoeba -
94426Details ▸
- かのじょ彼女の
- おこな行い
- は
- けいべつ軽蔑する
- にも
- あたい値しない 。
Her behavior is beneath contempt. — Tatoeba -
118907Details ▸
- かれ彼
- には 加古川
- の
- ひと人
- を
- けいべつ軽蔑している
- ふし
- が
- ある 。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt. — Tatoeba -
183909Details ▸
- な慣れ
- すぎ
- は
- あなど侮り
- の
- もと 。
Familiarity breeds contempt. — Tatoeba -
199022Details ▸
- なれ
- すぎ
- は
- あなどり
- を
- う生む 。
Familiarity breeds contempt. — Tatoeba -
114500Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- せいふ政府
- を
- あなど侮った
- ような
- こと
- を
- い言う 。
He always speaks of the government with contempt. — Tatoeba -
160316Details ▸
- わたし私
- は
- そのような
- たいど態度
- には
- けいべつ軽蔑
- いがい以外
- の
- なにもの何物
- にも
- かん感じない 。
I feel nothing but contempt for such behavior. — Tatoeba -
183907Details ▸
- な慣れる
- と
- けいし軽視
- する
- ようになる 。
Familiarity breeds contempt. — Tatoeba -
212487Details ▸
- そのような
- ふせいじつ不誠実な
- ふるま振る舞い
- には
- けいべつ軽蔑
- しか
- かん感じない 。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior. — Tatoeba -
212488Details ▸
- そのような
- ふせいこうい不正行為
- には
- けいべつ軽蔑
- しか
- かん感じない 。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior. — Tatoeba -
180425Details ▸
- こわ恐い
- もの
- し知らず
- の
- その
- おとこ男
- は
- にく憎しみ
- と
- けいべつ軽蔑
- の
- め目
- で
- やくざ
- を
- ちらりと
- み見た 。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt. — Tatoeba