Sentences — 24 found
-
jreibun/2530/1Details ▸
-
去年の夏は暑かった。エアコンを長時間使ったので電気料金がいつもの
- にばい2倍 くらいかかってしまった。
Last summer was hot. I used the air conditioner for a long time, so my electricity bill was about double the usual price. — Jreibun -
jreibun/4417/1Details ▸
-
エアコンの
- ちょうし調子 が悪いので、
- ぎょうしゃ業者 に修理を依頼した。
The air conditioner was not working properly, so I asked the manufacturer to repair it. — Jreibun -
jreibun/9820/2Details ▸
-
大学生のときは、とにかくレポート課題が多く、資料を集めるためによく図書館に行って勉強したものだ。
When I was a university student, I often went to the library to study and to collect materials for my many report assignments. — Jreibun -
jreibun/9820/4Details ▸
-
私の
- ちじん知人 に
- なつ夏 は扇風機だけで過ごすという
- ひと人 がいる。
- れんじつ連日
- せっし摂氏
- さんじゅうごど35度 、
- しつど湿度
- はちじゅっパーセント./はちじっパーセント80% を超える
- ひ日 が続くというのに、よくエアコンをつけずにいられるものだ。
I have an acquaintance who spends the summer using only an electric fan. I wonder how he manages to survive without having the air conditioner on when the temperature is 35 degrees Celsius, and the humidity is consistently over 80%. — Jreibun -
75883Details ▸
- だんぼう暖房
- と
- どうよう同様に 、
- れいぼう冷房
- とき時
- の
- しょうひ消費
- でんりょく電力
- りょう量
- を
- そくてい測定
- し 、
- きゅうがた旧型
- と
- しょう省エネ
- かた型 （２００１
- とし年
- せい製 ）
- の
- エアコン
- を
- ひかく比較
- しました 。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model. — Tatoeba -
76567Details ▸
- ちなみに 、
- この
- へや部屋
- には
- れいぼうせつび冷房設備
- なんて
- もの物
- は
- なに何も
- な無い 。
- ある
- の
- は
- うちわ
- だけ 。
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. — Tatoeba -
90865Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いえ家
- に
- エアコン
- を
- つ付けて
- もらった 。
She had an air conditioner installed in her house. — Tatoeba -
158068Details ▸
- わたし私
- は
- なつ夏
- は
- エアコン
- なしですなしで済ます
- ことはできない 。
I can't do without an air conditioner in the summer. — Tatoeba -
158069Details ▸
- わたし私
- は
- なつ夏
- は
- エアコン
- なしですなしで済ます
- ことはできない 。
I can't survive without air conditioning in the summer. — Tatoeba -
200433Details ▸
- どの
- クーラー
- いちばん一番
- こうりつ効率
- が
- よい
- と
- おも思います
- か 。
Which air conditioner do you think is the most efficient? — Tatoeba -
213337Details ▸
- その
- エアコン
- は
- そうおん騒音
- が
- おお多
- すぎる 。
The air conditioner makes too much noise. — Tatoeba -
221433Details ▸
- この
- くるま車
- には
- エアコン
- が
- ついている 。
This car comes with an air conditioner. — Tatoeba -
223979Details ▸
- この
- エアコン
- は
- でんき電気
- を
- たりょう多量に
- しょうひ消費
- する 。
This air conditioner consumes a lot of electricity. — Tatoeba -
225712Details ▸
- クーラー
- が
- こしょう故障
- して
- しまった 。
The air conditioner has got out of order. — Tatoeba -
225714Details ▸
- クーラー
- が
- きかない
- ようだ
- が 。
The air conditioner doesn't seem to work. — Tatoeba -
228041Details ▸
- エアコン
- つ付き
- の
- こがたしゃ小型車
- が
- いい
- のです
- が 。
I want a compact car with an air conditioner. — Tatoeba -
228043Details ▸
- エアコン
- を
- つよ強く
- して
- くだ下さい 。
Please turn up the air conditioner. — Tatoeba -
228044Details ▸
- エアコン
- を
- つけっぱなし
- に
- しないで 。
Don't leave the air conditioner on. — Tatoeba -
228045Details ▸
- エアコン
- の
- ちょうし調子
- が
- おかしい 。
The air conditioner doesn't work. — Tatoeba -
228047Details ▸
- エアコン
- が
- こしょう故障
- しています 。
The air conditioner doesn't work. — Tatoeba