Sentences — 4 found
-
jreibun/3233/1Details ▸
-
私たちの大学では
- そつぎょうねん卒業年 の
- ぜんねん前年 からプレゼミに所属し、専門書の
- こうどく講読 を
- おこな行う ことになっている。授業は毎週担当の学生が
- たんとうしょう担当章 の内容をまとめて発表し、教授が解説を
- くわ加え 、
- みな皆 で議論を
- おこな行う
- かたち形 で進められる。
In the junior year at our university, students are assigned to a seminar group and are required to read specific books. Each week, a nominated student from the seminar group presents a summary of the content of an assigned chapter, and the professor then adds his・her commentary before opening it up to general discussion. — Jreibun -
jreibun/4528/2Details ▸
-
高校の
- こぶん古文 の授業で「
- つれづれぐさ徒然草 」の
- じょだん序段 を習い、興味を持ったので、図書室で
- げんだいごやくつ現代語訳付き の解説書を借りてきて、自分で読んでみた。
I studied the first passage of Tsurezuregusa (Essays in Idleness, a collecrtion of essays written by Yoshida Kenkō between 1330 and 1332) in my high school Japanese classics class and I became interested in it, so I borrowed a commentary book with a modern translation from the library and read it on my own time. — Jreibun -
jreibun/1472/3Details ▸
-
音楽大学出身の友人は、イタリアの作曲家ヴェルディの
- だい大 ファンで、趣味のサイトを
- ひら開き 、彼のオペラ
- ぜんさくひん全作品 の詳細な解説を
- おこな行って いる。
A friend of mine, a music college graduate, is a big fan of the Italian composer Verdi, and he has a hobby site where he provides detailed commentary on all of his operas. — Jreibun -
jreibun/8965/2Details ▸
-
ゲーム
- じっきょう実況 の動画に
- ごうせい合成
- おんせい音声 を使った
- ぼうよ棒読み のナレーションをつけるのが、ネット
- じょう上 では
- ていばん定番 スタイルの
- ひと一つ となりつつある。
Using synthetic voice for a monotonous narration in game commentary videos has become one of the standard styles on the internet. — Jreibun