Sentences — 40 found
-
179464Details ▸
- そら空
- には
- くも雲
- ひと一つ
- み見えなかった 。
Not a single cloud could be seen in the sky. — Tatoeba -
179465Details ▸
- そら空
- には
- くも雲
- ひと一つ
- なかった 。
There was not a cloud in the sky. — Tatoeba -
179467Details ▸
- そら空
- には
- いっぺん一片
- の
- くも雲
- も
- なかった 。
There was not a cloud in the sky. — Tatoeba -
188705Details ▸
- 遠くから
- み見る
- と 、
- その
- しま島
- は
- くも雲
- の
- よう
- であった 。
Viewed from a distance, the island looked like a cloud. — Tatoeba -
189361Details ▸
- くも雲
- ひと一つ
- み見えなかった 。
Not a cloud was to be seen. — Tatoeba -
189364Details ▸
- くも雲
- は
- じょうき蒸気
- の
- かた固まり
- である 。
A cloud is a mass of vapor. — Tatoeba -
189374Details ▸
- くも雲
- が
- つき月
- を
- あやま過った 。
A cloud passed across the moon. — Tatoeba -
189376Details ▸
- くも雲
- が
- そら空
- に
- ぽっかりと
- う浮かんでいた 。
A cloud floated across the sky. — Tatoeba -
199476Details ▸
- どんな
- わる悪い
- こと
- にも
- よ良い
- めん面
- が
- ある 。
Every cloud has a silver lining. — Tatoeba -
200344Details ▸
- どの
- くも雲
- にも
- ぎん銀
- の
- うらじ裏地
- が
- ついている 。
Every cloud has a silver lining. — Tatoeba -
209590Details ▸
- その
- くるま車
- は 、
- うし後ろ
- に
- 砂ぼこり
- を
- たてて
- とおりす通り過ぎた 。
The car passed by, raising a cloud of dust behind it. — Tatoeba -
212290Details ▸
- その
- くも雲
- は
- クマ
- の
- かたち形
- を
- していた 。
The cloud was in the shape of a bear. — Tatoeba -
214658Details ▸
- ずっと
- む向こう
- の
- くも雲
- を
- み見て
- ごらん 。
Look at the cloud over there. — Tatoeba -
216817Details ▸
- サッカーチーム
- ぜんたい全体
- が
- ゆうしょう優勝
- して
- 浮き浮き
- してた 。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. — Tatoeba -
169934Details ▸
- きのう昨日
- より
- くも雲
- が
- おお多い
- な 。
There's more cloud today than yesterday. — Tatoeba -
231213Details ▸
- あの
- くも雲
- は
- さかな魚
- の
- かたち形
- を
- している 。
That cloud is in the shape of a fish. — Tatoeba -
231214Details ▸
- あの
- くも雲
- は
- あめ雨
- の
- ぜんちょう前兆
- だ 。
That cloud bodes rain. — Tatoeba -
429831Details ▸
- くも雲
- は
- すいじょうき水蒸気
- の
- かたまり
- である 。
A cloud is a mass of vapor. — Tatoeba -
237290Details ▸
-
「
- あっぱれ ！」
- てんし天使
- は
- そう
- いう
- と 、
- いなずま稲妻
- が
- はし走る
- もやもや
- の
- けむり煙
- の
- なか中
- へ
- き消えて
- いった 。
"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning. — Tatoeba -
171622Details ▸
- きょう今日
- は
- きのう昨日
- より
- くも雲
- が
- おお多い
- な 。
There's more cloud today than yesterday. — Tatoeba