Sentences — 245 found
-
141961Details ▸
- ゆきお雪下ろし
- を
- し
- なければならない 。
We have to clear the snow from the roof. — Tatoeba -
143004Details ▸
- は晴れる
- と
- おも思った
- が 、
- はんたい反対に
- あめ雨
- が
- ふりだ降り出した 。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain. — Tatoeba -
143009Details ▸
- は晴れない
- でしょう 。
The skies won't be clear. — Tatoeba -
143016Details ▸
- は晴れた
- よぞら夜空
- に
- ほし星
- は
- きらきらと
- かがや輝いていた 。
The stars were brilliant in the clear night sky. — Tatoeba -
143018Details ▸
- は晴れた
- ひ日
- には
- ふじさん富士山
- が
- み見える 。
On a clear day, you can see Mt. Fuji. — Tatoeba -
143026Details ▸
- は晴れた 、
- さわやかな
- てんき天気
- が
- くずれた
- と
- おも思う
- と 、
- どしゃぶ土砂降り
- になる
- こと
- が
- よくある 。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs. — Tatoeba -
143027Details ▸
- は晴れ
- そう
- だ 。
The sky is likely to clear up. — Tatoeba -
143366Details ▸
- せかい世界
- ぼうえき貿易
- の
- へんどう変動
- パターン
- が
- つぎ次の
- ひょう表
- で
- あかり明らかにされている 。
The shifting pattern of world trade is made clear in the following table. — Tatoeba -
143487Details ▸
- す澄んだ
- あおぞら青空
- が
- み見えて
- わたし私
- は
- とても
- よい
- きぶん気分
- だ 。
I can see a clear blue sky and feel so good. — Tatoeba -
143670Details ▸
- みず水
- きよ清ければ
- さかな魚
- す住まず 。
Clear water breeds no fish. — Tatoeba -
143839Details ▸
- みず水
- が
- そこ底
- まで
- す澄んでいる 。
The water is clear to the bottom. — Tatoeba -
144748Details ▸
- みのあかしをたてる身の証をたてる 。
Clear oneself of a charge. — Tatoeba -
144969Details ▸
- しんそう真相
- は
- ま間もなく
- あき明らかになる
- だろう 。
The truth will clear soon. — Tatoeba -
146336Details ▸
- しょうこ証拠
- は
- あき明らか
- だ 。
The evidence is clear. — Tatoeba -
148106Details ▸
- しゅうかい集会
- は
- いつ何時
- に
- さいかい再開
- する
- か
- あき明らか
- でない 。
It is not clear when the meeting will open again. — Tatoeba -
148201Details ▸
- あき秋
- の
- そら空
- は
- すみわた澄み渡っている 。
The autumn sky is clear and serene. — Tatoeba -
148555Details ▸
- てがみ手紙
- を
- か書く
- には 、
- てがみ手紙
- を
- わかりやすく 、
- おもしろ面白く
- して
- おき
- さえすれば
- よい 。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting. — Tatoeba -
154059Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- へや部屋
- から
- でてい出て行く
- ように
- い言った 。
I told him to clear out of the room. — Tatoeba -
156265Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- きも気持ち
- が
- か変わっていない
- こと
- を
- はっきり
- させ
- たい 。
I want to make it clear that I have not changed my mind. — Tatoeba -
157847Details ▸
- わたし私
- は
- がっこう学校
- じだい時代
- に
- あった
- いろいろな
- こと
- を
- いま今でも
- はっきり
- おぼえ覚えている 。
I still have many clear memories of my school days. — Tatoeba