Sentences — 19 found
-
jreibun/24/1Details ▸
-
高校時代の同級生と
- えきまえ駅前 でばったり会い、近くの喫茶店で
- すうじかん数時間
- つ積もる
- はなし話 に
- はな花 を咲かせた。
I bumped into a classmate from high school in front of the station, and we spent a good few hours chatting happily at a nearby coffee shop. — Jreibun -
jreibun/4314/1Details ▸
-
クラスメートの
- いとうくん伊藤君 は、
- よのなか世の中 に対して
- しゃ斜に
- かま構えた ようなところがあり、よく
- ひにく皮肉 を言うので、
- にがて苦手だ 。
Mr. Ito is not my favorite classmate because he seems to have a cynical attitude towards the world, and he often makes sarcastic remarks. — Jreibun -
jreibun/4579/2Details ▸
-
研究熱心な研究室の同級生は、いつも実験結果を詳細に分析し結果をまとめているから
- みなら見習いたい 。
My classmate in the laboratory who is passionate about research always analyzes the experiment results meticulously and compiles the findings, so I would like to follow her example — Jreibun -
jreibun/8191/2Details ▸
- たにん他人 に聞かれて
- こま困る 話でもあるのか、
- となり隣 の
- せき席 の
- どうきゅうせい同級生 が
- こえ声 を
- ひそ潜めて 話しかけてきた。
A classmate sitting next to me spoke to me in a hushed voice, as if he was talking about something he didn’t want others to hear. — Jreibun -
jreibun/8256/1Details ▸
-
小学校の同級生が、今度歌手としてデビューするらしいと
- ひと人づて に聞いた。
I heard from someone that a classmate of mine from elementary school is going to make his debut as a professional singer. — Jreibun -
155488Details ▸
- わたし私
- は
- せんしゅう先週 、
- むかし昔の
- クラスメート
- に
- あ会った 。
- かのじょ彼女
- は 、
- あいか相変わらず
- たいくつ退屈な
- ひと
- だった 。
I saw my old classmate last week. She's as boring as ever. — Tatoeba -
155751Details ▸
- わたし私
- は
- あたら新しい
- クラスメート
- と
- なかよ仲良く
- やっています 。
I'm getting along well with my new classmates. — Tatoeba -
157668Details ▸
- わたし私
- は
- きゅうゆう級友
- に
- あ会った 。
I met my classmate. — Tatoeba -
82261Details ▸
- ぼく僕
- の
- クラス
- の
- ともだち友達
- だ
- よ 。
She's my classmate. — Tatoeba -
89430Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- クラスメイト
- です 。
She is my classmate. — Tatoeba -
92949Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- クラスメート
- と
- けっこん結婚した 。
She married her classmate. — Tatoeba -
105877Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- きゅうゆう級友
- です 。
He is my classmate. — Tatoeba -
113912Details ▸
- かれ彼
- は
- クラスメート
- の
- だれ誰
- よりも
- あし足
- が
- はや速い 。
He runs as fast as any other classmate. — Tatoeba -
184353Details ▸
- がっこう学校
- を
- で出る
- と 、
- かのじょ彼女
- は
- きゅうゆう級友
- と
- けっこん結婚した 。
On leaving school, she got married to her classmate. — Tatoeba -
188933Details ▸
- えき駅
- に
- い行く
- とちゅう途中
- ぐうぜん偶然
- むかし昔の
- クラスメート
- と
- であ出会った 。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station. — Tatoeba -
225591Details ▸
- クラス
- の
- みんな
- が
- がくせい学生
- しょくどう食堂
- の
- たべもの食べ物
- を
- きに気に入っている
- わけではない 。
Not all my classmate like the food in the cafeteria. — Tatoeba -
161042Details ▸
- ここ
- に
- きた来る
- とちゅう途中
- で 、
- ぐうぜん偶然
- むかし昔の
- クラスメイト
- に
- あ会ったんだ 。
I ran across an old classmate on my way here. — Tatoeba -
225585Details ▸
- クラス
- の
- なんにん何人か
- が 、
- いつも
- わたし私
- を
- ばか馬鹿にする
- んです 。
Some of my classmate always make a fool of me. — Tatoeba -
163548Details ▸
- わたし私の
- あね姉
- は
- こうこう高校
- じだい時代
- の
- どうきゅうせい同級生
- と
- けっこん結婚しました 。
My sister married one of her high school classmates. — Tatoeba