Sentences — 175 found
-
202931Details ▸
- ちょうど
- チェックイン
- する
- ところ
- です 。
I'm just about to check in. — Tatoeba -
203004Details ▸
- チェックイン
- を
- おねがお願いします 。
Check in, please. — Tatoeba -
203005Details ▸
- チェックイン
- まで
- にもつ荷物
- を
- あず預かって
- もらえます
- か 。
Can I leave my bags with you until I come to check in? — Tatoeba -
203006Details ▸
- チェックイン
- できます
- か 。
Can I check in now? — Tatoeba -
203007Details ▸
- チェックイン
- する
- の
- が
- すこ少し
- おそ遅く
- なります 。
I'll be a little late tonight for check-in. — Tatoeba -
203008Details ▸
- チェックイン
- したい
- のです
- が 。
I'd like to check in, please. — Tatoeba -
203010Details ▸
- チェックアウト
- の
- とき
- に
- まとめて
- せいさん清算
- して
- ください 。
Put everything on my tab. I'll settle it when I check out. — Tatoeba -
203011Details ▸
- チェックアウト
- したい
- のです
- が 。
I'd like to check out. — Tatoeba -
203012Details ▸
- チェックアウト
- したい
- ので 、
- かいけい会計
- を
- おねがいします 。
I'd like to check out. Do you have my bill? — Tatoeba -
203013Details ▸
- チェックアウト
- したい
- ので 、
- ベルボーイ
- を
- よんで
- ください 。
I'd like to check out. Could you call the bellboy? — Tatoeba -
203014Details ▸
- チェックアウト ・
- タイム
- は
- なんじ何時
- ですか 。
What time do we have to check out? — Tatoeba -
203877Details ▸
- タイヤ
- の
- くうきあつ空気圧
- を
- しら調べて
- もらえます
- か 。
Could you check the tire pressure? — Tatoeba -
206387Details ▸
- その
- もんだい問題
- を
- さらに
- ちょうさ調査
- しよう 。
I'll check further into the matter. — Tatoeba -
209553Details ▸
- その
- くるま車
- は
- てんけん点検
- して
- もらう
- ひつよう必要
- が
- ある 。
It is necessary for that car to have a check. — Tatoeba -
214845Details ▸
- すぐに
- てんけん点検
- します 。
We'll check on it right now. — Tatoeba -
215748Details ▸
- シャワー
- が
- と止まりません 。
- しら調べて
- ください 。
I can't turn the shower off. Could you check it for me? — Tatoeba -
217845Details ▸
- これらの
- すうじ数字
- が
- あ合っている
- か
- しら調べて
- くだ下さい 。
Will you please check these figures? — Tatoeba -
217871Details ▸
- これらの
- しょるい書類
- に
- めをとお目を通して
- くれ 。
Check these papers over. — Tatoeba -
218124Details ▸
- これ
- は
- かれ彼らの
- しごと仕事の
- きじゅん基準
- となろう 。
This will serve as a check on their work. — Tatoeba -
220960Details ▸
- この
- すうじ数字
- が
- あっている
- か
- しら調べて
- ください 。
Will you please check these figures? — Tatoeba