Sentences — 12 found
-
jreibun/6294/1Details ▸
- ゆうじん友人
- ふさい夫妻 はワイン
- ず好き が
- こう高じて 、とうとう自宅を
- かいぞう改造 し、
- ちか地下 に本格的なワインの
- ちょぞうしつ貯蔵室 を作った。
My friends, a married couple who love wine, eventually went so far as to remodel their home and create a professional wine cellar in the basement. — Jreibun -
146726Details ▸
- しょうじょ少女
- たち
- は
- しばりあ縛り上げられて
- ちかしつ地下室
- に
- ほうち放置
- された 。
The girls were trussed up and left in a cellar. — Tatoeba -
82646Details ▸
- ほうげき砲撃
- は
- ますます
- はげ激しく
- なって
- きた
- ので 、
- わたし私たち 、
- はし走って
- ちかしつ地下室
- に
- お降りて
- いった
- の
- よ 。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar. — Tatoeba -
126277Details ▸
- ちょぞうこ貯蔵庫
- の
- ドア
- の
- そば
- の
- か刈り
- のこ残した
- の伸びた
- しば芝
- は
- どう
- な
- ん
- だい 。
What about the tall grass you left over by the cellar door? — Tatoeba -
127021Details ▸
- ちかしつ地下室
- は
- きたな汚くて 、
- くら暗くて 、
- くさ臭い
- の 。
The cellar is ugly, dark, and stinky. — Tatoeba -
168114Details ▸
- わたし私 、
- この
- ひどい
- ちかしつ地下室
- だけ
- が
- いのち命
- を
- すく救って
- くれる
- ゆいいつ唯一の
- ばしょ場所
- だ
- と
- き気がついた
- の 。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives. — Tatoeba -
184966Details ▸
- みな皆
- は
- おか丘
- の
- うえ上
- に
- ちか地下
- を
- ほ掘り 、
- おか丘
- の
- うえ上
- に
- いえ家
- を
- うごかしました 。
A cellar was dug on top of the hill and they slowly moved the house from the road to the hill. — Tatoeba -
192052Details ▸
- わが
- チーム
- は
- さいかい最下位
- だ 。
Our team is in the cellar. — Tatoeba -
193828Details ▸
- もし
- ぶどうしゅぶどう酒
- が
- もっと
- ほしければ 、
- ちかしつ地下室
- へ
- い行って
- とって
- おいで 。
If you want any more wine, go to the cellar and get some. — Tatoeba -
197922Details ▸
- パパ
- は 、
- テレビ
- を
- ちかしつ地下室
- に
- も持ってきた
- の 。
He brought our TV set down to the cellar. — Tatoeba -
207160Details ▸
- その
- ばん晩
- と
- つぎ次の
- ひ日
- と
- その
- やちゅう夜中
- ずっと
- ちかしつ地下室
- で
- す過ごした
- の
- よ 。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar. — Tatoeba -
231307Details ▸
- あの
- チーム
- は
- いつも
- さいかい最下位
- だ 。
That team is always in the cellar. — Tatoeba