Sentences — 8 found
-
jreibun/1404/1Details ▸
-
銀行員や警察官になりすまし、キャッシュカードをだまし取る
- さぎ詐欺 が
- おうこう横行 している。公共放送のニュース番組では番組の
- いっかく一角 にコーナーを
- もう設け 、キャスターが詐欺の
- てぐち手口 の
- ぐたいれい具体例 を
- あ挙げながら 、詐欺に
- あ遭わない ために、どんな場合でも
- たにん他人 にカードを渡したり、
- あんしょうばんごう暗証番号 を教えたりしないようにと繰り返し注意を呼びかけている。
Fraud in which people impersonate bank employees or police officers to swindle people out of their cash cards is rampant. Public broadcasting news programs have established a section in one of their programs where the newscaster, citing specific examples of fraudulent tactics, repeatedly warns people not to hand over their cards or PINs to strangers under any circumstances in order to avoid being scammed. — Jreibun -
jreibun/2439/2Details ▸
- とくしゅほうじん特殊法人
- にっぽんほうそうきょうかい日本放送協会 は、
- ほうそうほう放送法 に基づき
- せんきゅうひゃくごじゅうねん1950年 に設立された。
The Japan Broadcasting Corporation, a special public corporation, was established in 1950 under the Broadcast Law. — Jreibun -
jreibun/4548/3Details ▸
-
テレビがアナログ放送だったころは、
- でんぱしょうがい電波障害 が起きやすく、画像が乱れたり、音声にノイズが
- はい入って 聞こえにくくなったりすることが
- たびたび度々 あった。
Analog broadcasting TV was prone to radio disturbance, which often resulted in distorted images and noise in the audio signal, thereby making it hard to hear. — Jreibun -
jreibun/207/1Details ▸
-
同じクラスにいる
- ほうそう放送
- ぶ部
- しょぞく所属 の女の子は、アナウンサー
- しぼう志望 で、いつも
- かつぜつ滑舌 の
- よ良い
- はなしかた話し方 をする。
A girl in the same class as me belongs to the broadcasting club and aspires to be an announcer. She always speaks with good diction. — Jreibun -
jreibun/1348/1Details ▸
- せんきゅうひゃくろくじゅうよねん1964年 の
- とうきょう東京 オリンピックでは、オリンピック
- しじょう史上 初めて
- えいせい衛星
- ほうそう放送 による
- こくさい国際
- ちゅうけい中継 を
- おこな行った 。
At the 1964 Tokyo Olympics, international broadcasting via satellite was conducted for the first time in Olympic history. — Jreibun -
jreibun/8432/4Details ▸
-
放送局の
- しりょうしつ資料室 に、
- せんご戦後
- にっぽん日本 の社会の変化を追ったドキュメンタリーフィルムが残されている。
The archive room of the broadcasting station contains documentary films that trace the changes in Japanese society after the war. — Jreibun -
121234Details ▸
- はんらんぐん反乱軍
- は
- ほうそうきょく放送局
- を
- せんきょ占拠
- した 。
The rebels have captured the broadcasting station. — Tatoeba -
137315Details ▸
- だいとうりょう大統領
- は
- らいねん来年
- ほうえい放映
- する
- ことになっている 。
The President will be broadcasting next year. — Tatoeba