Sentences — 45 found
-
156878Details ▸
- わたし私
- は
- さいきん最近
- イギリス
- の
- おんがく音楽
- の
- じょうきょう状況
- に
- ついていけない 。
I can't keep up with the recent British music scene. — Tatoeba -
77213Details ▸
- わしつ和室
- が
- す好きな
- えいこくじん英国人
- も
- いる
- といと言われます 。
It is said that some British people like a Japanese-style room. — Tatoeba -
83492Details ▸
- べいこくじん米国人
- と
- イギリスじんイギリス人
- と
- の
- あいだ間
- の
- まさつ摩擦
- が
- たか高まった 。
Friction between the Americans and the British mounted. — Tatoeba -
106329Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- に
- えいご英語
- を
- おし教えて
- くれる
- イギリスじんイギリス人
- の
- せんせい先生
- です 。
He is a British teacher who teaches us English. — Tatoeba -
109621Details ▸
- かれ彼
- は
- えいこく英国
- う生まれ
- なので 、
- イギリスえいごイギリス英語
- を
- はな話す 。
Born in England, he speaks British English. — Tatoeba -
109622Details ▸
- かれ彼
- は
- えいこくじん英国人
- だ
- が
- インド
- に
- す住んでいる 。
He is a British citizen, but lives in India. — Tatoeba -
109625Details ▸
- かれ彼
- は
- えいこく英国
- こくみん国民
- である
- こと
- を
- ほこりにおも誇りに思っている 。
He is proud of being a British subject. — Tatoeba -
122223Details ▸
- にほんじん日本人
- や
- えいこくじん英国人
- は
- たいてい大抵
- バスていバス停
- で
- れつ列
- を
- つく作って
- ま待つ 。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue. — Tatoeba -
122271Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- イギリスじんイギリス人
- より
- ぎゅうにく牛肉
- を
- た食べる 。
The Japanese eat more beef than the British do. — Tatoeba -
125224Details ▸
- てんけいてき典型的な
- えいこく英国
- の
- しょくじ食事
- は
- なに何
- ですか 。
What is a typical British dinner? — Tatoeba -
126296Details ▸
- ちゅうにち駐日
- えいこく英国
- たいし大使
- は
- だれ
- だ
- か
- し知っています
- か 。
Do you know who the British Ambassador to Japan is? — Tatoeba -
173144Details ▸
- がっしゅうこく合衆国
- は
- かつて
- だいえいていこく大英帝国
- の
- いちぶ一部
- だった 。
The United States was once part of the British Empire. — Tatoeba -
188983Details ▸
- えいこくじん英国人
- は
- れつ列
- を
- つく作って
- なら並ぶ
- のに
- なれ慣れている 。
British people are used to standing in queues. — Tatoeba -
188984Details ▸
- えいこくじん英国人
- は
- ほう法
- と
- ちつじょ秩序
- を
- おお大いに
- そんちょう尊重
- する 。
The British have a lot of respect for law and order. — Tatoeba -
196288Details ▸
- ポケット
- の
- けいさんき計算機
- は
- くつした靴下
- と
- おな同じくらい
- やす安く
- か買え 、
- また 、
- えんぴつ鉛筆
- や
- け消しゴム
- と
- おな同じくらい 、
- なんぜん何千
- にん人
- という
- イギリス
- の
- がくどう学童
- にとって
- は
- せいかつ生活
- に
- ふかけつ不可欠
- の
- ものである 。
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser. — Tatoeba -
199356Details ▸
- ナイジェリア
- は
- かつて
- イギリス
- の
- しょくみんち植民地
- であった 。
At one time Nigeria was a British colony. — Tatoeba -
201589Details ▸
- どうしたら
- えいこく英国
- しょうひん商品
- が
- か買えます
- か 。
How can we buy British goods? — Tatoeba -
203962Details ▸
- たいていの
- えいこくじん英国人
- は
- ペット
- が
- とても
- す好き
- だ 。
The British people in general are extremely fond of their pets. — Tatoeba -
205826Details ▸
- それ
- こそ 、
- えいこくみん英国民
- が
- じょおう女王
- に
- きたい期待
- している
- こと
- なのです 。
That is what the British people expect of their Queen. — Tatoeba -
213921Details ▸
- そういう
- しゅうかん習慣
- は
- えいこくじん英国人
- どくとく独特の
- もの
- である 。
Such a custom is characteristic of the British. — Tatoeba