Jisho

×

Sentences — 110 found

  • 74348
    • ひんぱんに
    • とけつ吐血
    • する
    • ばあい場合
    • きゅうきゅうしゃ救急車
    • 呼ぶ
    • ちか近く
    • ないかい内科医
    • おうしん往診
    • して
    • もらう
    If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call. Tatoeba
    Details ▸
  • 74605
      「ロミオ
    • ジュリエット」
    • かぞく家族
    • たが互いに
    • あくかんじょう悪感情
    • いだ抱いていた
    There was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet". Tatoeba
    Details ▸
  • 75794
    • かれ彼の
    • くびすじ首筋
    • すっと
    • つた伝った
    A trickle of blood ran down his neck. Tatoeba
    Details ▸
  • 75817
    • にほんじん日本人
    • はな離れ
    • した
    • この
    • うつく美しい
    • そうぼう相貌
    • から
    • わかる
    • ように
    • 、優奈
    • じつ実は
    • きっすい生粋の
    • にほんじん日本人
    • じゃない
    • せいようじん西洋人
    • おばあちゃん
    • 持つ
    • クォーター
    • だったり
    • する
    As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother. Tatoeba
    Details ▸
  • 75911
    • たにん他人
    • より
    • みうち身内
    Blood is thicker than water. Tatoeba
    Details ▸
  • 75950
    • きっすい生粋の
    • おじょうさまお嬢様
    • だから
    • ざんねん残念
    • ながら
    • いたずら悪戯
    • とか
    • じゃなくて
    • あれ
    She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self. Tatoeba
    Details ▸
  • 75954
    • しょうじき正直な
    • ところ
    • その
    • とうじ当時
    • ぼく
    • けつえん血縁
    • どう
    • とか
    • つづきがら続柄
    • どう
    • とか
    • そういう
    • はなし
    • まるで
    • りかい理解
    • でき出来ちゃいなかった
    Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever. Tatoeba
    Details ▸
  • 76681
    • しかも
    • メモ
    • したがわ下側
    • ある
    • よご汚れ
    • じゃなく
    • ・・・け、
    • けっぱん血判
    • !?
    Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!? Tatoeba
    Details ▸
  • 76715
    • これ
    • わたし私の
    • ではない
    • すべて
    • あいて相手
    • かえりち返り血
    • わたし私の
    • からだ身体
    • には
    • きず
    • ひとつ
    • ない
    This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me. Tatoeba
    Details ▸
  • 77398
    • ろじょう路上
    • けっこん血痕
    • おれ
    • もの
    • ちが違いない
    The blood on the road must be mine. Tatoeba
    Details ▸
  • 78944
    • よけい余計な
    • どりょく努力
    • けっか結果
    • かれ彼の
    • けつあつ血圧
    • つうじょう通常
    • いじょう以上
    • 上がった
    The extra effort raised his blood pressure above normal. Tatoeba
    Details ▸
  • 79445
    • ゆけつ輸血
    • ひつよう必要
    • です
    A blood transfusion is necessary. Tatoeba
    Details ▸
  • 81430
    • まやく麻薬
    • ため
    • おかねお金
    • マフィア
    • しきん資金
    • さつじん殺人
    • ほうしゅう報酬
    • である
    • こと
    • おお多い
    Drug money and Mafia money are often blood money. Tatoeba
    Details ▸
  • 85125
    • ふかのう不可能な
    • ことはできない
    You can't get blood out of a stone. Tatoeba
    Details ▸
  • 85342
    • びょういん病院
    • けんさ検査
    • よう
    • けつえき血液
    • さいけつ採血
    • した
    They took a sample of my blood at the hospital. Tatoeba
    Details ▸
  • 86000
    • かれ彼等
    • どくりつ独立
    • ため為に
    • ちをなが血を流した
    They shed their blood for their independence. Tatoeba
    Details ▸
  • 87642
    • かのじょ彼女
    • にくしん肉親
    • ひとり一人
    • うしな失った
    She lost one of her flesh and blood. Tatoeba
    Details ▸
  • 87990
    • かのじょ彼女
    • たいりょう大量
    • 目にして
    • きょうふ恐怖
    • かおをそむ顔をそむけた
    She turned away in horror at the sight of so much blood. Tatoeba
    Details ▸
  • 90273
    • かのじょ彼女
    • 見て
    • こわ怖く
    • なり
    • かおをそむ顔をそむけた
    She turned away in horror at the sight of blood. Tatoeba
    Details ▸
  • 90274
    • かのじょ彼女
    • 見て
    • そっとう卒倒
    • した
    She fainted when she saw blood. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >