Sentences — 168 found
-
104121Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少しずつ
- よく
- なっています 。
He is getting better bit by bit. — Tatoeba -
105633Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- より
- すこ少し
- ちゅういぶか注意深い 。
He is a little bit more careful than I. — Tatoeba -
109400Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何の
- じゅんび準備
- も
- してない
- の
- ではない
- か
- と 、
- ちょっと
- しんぱい心配
- しています 。
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- しりょう資料
- を
- じゅんび準備
- して
- プレゼンテーション
- を
- した
- の
- を
- み見た
- ことがない
- ものですから 。
I am a little bit afraid that he will not prepare anything because I have not seen a presentation of his with presentation material. — Tatoeba -
111493Details ▸
- かれ彼
- は
- どの
- てん点
- から
- みて
- も
- がくしゃ学者
- だ 。
He is every bit a scholar. — Tatoeba -
111921Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょっと
- ちちおや父親
- に
- に似ている 。
He is a bit like his father. — Tatoeba -
112309Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ゆうじん友人
- と
- まった全く
- おな同じように
- りこう利口
- だ 。
He's every bit as clever as his friend. — Tatoeba -
113827Details ▸
- かれ彼
- は
- ごちそう
- を
- すっかり
- たい平らげた 。
He ate every bit of his dinner. — Tatoeba -
114101Details ▸
- かれ彼
- は
- かなり
- なが長い
- じかん時間
- ま待っていた 。
He did a good bit of waiting. — Tatoeba -
115473Details ▸
- かれ彼
- は 、
- すこ少し
- よ酔っている 。
He is a bit on. — Tatoeba -
119025Details ▸
- かれ彼
- には 、
- すこ少し
- おくびょう臆病な
- ところ
- が
- ある 。
He is a bit of a coward. — Tatoeba -
146779Details ▸
- すこ少し
- つか疲れた 。
I'm a bit tired. — Tatoeba -
137946Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ま待たされて
- しょうしょう少々
- おかんむりお冠
- です 。
She is a bit indignant about being kept waiting. — Tatoeba -
141472Details ▸
- せんじつ先日
- の
- よる夜
- の
- パーティー
- で 、
- あに兄
- は
- すこ少し
- のみ過ぎて
- 酔いつぶれて
- しまった 。
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out. — Tatoeba -
142413Details ▸
- むかし昔
- は 、
- へいき平気
- で
- こんちゅう昆虫
- ふ触れた
- のに 、
- いま今
- は 、
- ずかん図鑑
- を
- み見る
- だけ
- でも
- だめ 。
When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them. — Tatoeba -
143782Details ▸
- みず水
- は
- かなり
- おお多く
- のこ残っている 。
There is quite a bit of water remaining. — Tatoeba -
146121Details ▸
- じょうだん冗談
- が
- すこ少し
- す過ぎる
- ぞ 。
You are carrying your joke a bit too far. — Tatoeba -
146789Details ▸
- すこ少し
- どくしょ読書
- する
- と
- わたし私
- は
- とても
- ねむ眠く
- なった 。
I became very sleepy after a bit of reading. — Tatoeba -
146792Details ▸
- すこ少し
- ちゅうこく忠告
- したい
- こと事
- が
- ある 。
Let me give you a bit of advice. — Tatoeba -
146828Details ▸
- すこ少しも
- はや早
- すぎる
- こと
- は
- ない 。
We're not a bit too soon. — Tatoeba -
146867Details ▸
- すこ少し
- くたびれた 。
I'm a bit tired. — Tatoeba