Sentences — 71 found
-
178167Details ▸
- きみ君の
- せいせき成績
- は
- こん今
- がっき学期
- は
- へいきん平均
- より
- だいぶ
- した下
- だった 。
Your marks were well below average this term. — Tatoeba -
178269Details ▸
- きみ君の
- しごと仕事
- は
- へいきん平均
- いか以下
- だ 。
Your work is below average. — Tatoeba -
180132Details ▸
- はし橋
- の
- かりゅう下流
- に
- こや小屋
- が
- ある 。
There is a hut below the bridge. — Tatoeba -
183226Details ▸
- きおん気温
- は
- れんぞく連続
- して
- なんにち何日も
- ひょうてんか氷点下
- だった 。
The temperature has been below freezing for several days. — Tatoeba -
183674Details ▸
- がんか眼下
- の
- けしき景色
- を
- み見る 。
Survey the landscape below. — Tatoeba -
183993Details ▸
- かんだんけい寒暖計
- は
- れいか零下
- に
- さ下がった 。
The thermometer went down below zero. — Tatoeba -
183994Details ▸
- かんだんけい寒暖計
- は
- しばしば
- れいど零度
- いか以下
- になる 。
Thermometers often go below zero. — Tatoeba -
188235Details ▸
- した下
- を
- み見ろ 。
See below. — Tatoeba -
191221Details ▸
- いか以下
- の
- せつめい説明
- は
- おお多く
- の
- こと異なる
- りろん理論
- を
- ひかくてき比較的
- たいしょう対照
- する
- ことによって
- え得られた
- ものである 。
The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories. — Tatoeba -
191222Details ▸
- いか以下
- の
- くうらん空欄
- ぶぶん部分
- に
- ご
- きにゅう記入
- いただ頂く
- だけ
- で
- けっこう結構
- です 。
All you have to do is fill in the blanks below. — Tatoeba -
191225Details ▸
- いか以下
- で
- ぎろん議論
- される
- データ
- は
- つぎ次の
- ほうほう方法
- で
- しゅうしゅう収集
- された 。
The data to be discussed below was collected in the following way. — Tatoeba -
203272Details ▸
- ダム
- の
- かりゅう下流
- に
- すいしゃごや水車小屋
- が
- あった 。
There was a water mill below the dam. — Tatoeba -
204345Details ▸
- そんな
- こと
- を
- い言う
- の
- は
- かのじょ彼女
- に
- ふさわしくない 。
It's below her to say such a thing. — Tatoeba -
205937Details ▸
- それから 、
- さいご最後
- の
- おそ恐ろしい
- さけびごえ叫び声
- とともに 、
- かいぶつ怪物
- は
- やま山
- から
- かほう下方
- の
- いわ岩
- に
- みをな身を投げて
- し死んだ 。
Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below. — Tatoeba -
208024Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- ちへいせん地平線
- の
- かなた彼方
- に
- たいよう太陽
- が
- しず沈む
- の
- を
- じっとみじっと見ていた 。
The man watched the sun set below the horizon. — Tatoeba -
208220Details ▸
- その
- たき滝
- は
- はし橋
- の
- すこ少し
- かりゅう下流
- に
- あります 。
The falls are some distance below the bridge. — Tatoeba -
214662Details ▸
- ずっと
- した下
- の
- ほう方
- に
- みずうみ湖
- が
- み見えた 。
We saw a lake far below. — Tatoeba -
2281526Details ▸
- きおん気温
- は
- ひょうてんか氷点下 6
- たび度
- です 。
It's six degrees below zero. — Tatoeba -
221028Details ▸
- この
- しんせいひん新製品
- は
- かかくひょう価格表
- から ２０％
- び引き
- で
- ていきょう提供
- する
- ようい用意
- が
- ございます 。
We can offer these new products at 20% below list price. — Tatoeba -
4586041Details ▸
- たいよう太陽
- は
- 今し方
- ちへいせん地平線
- に
- しず沈んだ 。
The sun has just sunk below the horizon. — Tatoeba