Sentences — 36 found
-
jreibun/3307/1Details ▸
-
中学生の頃、
- なかま仲間 とバンドを
- く組んで 文化祭のステージで演奏し、ちょっといい
- き気 になっていたら、クラスの
- わる悪ガキ に「
- ちょうし調子 こくな。」とにらまれた。
When I was in junior high school, I formed a band with some friends and performed onstage at the school festival, and just when we were getting a little carried away with ourselves, the class troublemaker glared at us and said, “Don’t be cocky!” — Jreibun -
143848Details ▸
- すいそうがく吹奏楽
- たい隊
- が
- とお通り
- を
- こうしん行進
- している 。
A brass band is marching along the street. — Tatoeba -
148080Details ▸
- じゅうみん住民
- の
- うんどう運動
- で
- ぼうりょくだん暴力団
- を
- まち町
- から
- ついほう追放
- した 。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town. — Tatoeba -
159004Details ▸
- わたし私
- は
- ブラスバンド
- に
- はい入っています 。
I belong to the brass band. — Tatoeba -
74877Details ▸
-
パフィー亜美由美
- は
- にほん日本
- の
- グループサウンズ 。
Puffy AmiYumi is a Japanese rock band. — Tatoeba -
75784Details ▸
- かれ彼
- は
- ゲリラ
- の
- いったい一隊
- に
- ようげき要撃
- された 。
He was waylaid by a band of guerrillas. — Tatoeba -
94404Details ▸
- かのじょ彼女の
- ひだり左
- の
- ひざがしら膝頭
- に
- ちい小さな
- バンドエイド
- が
- み見えた 。
He saw a small Band-Aid on her left knee. — Tatoeba -
103506Details ▸
- かれ彼
- は
- すいそうがくだん吹奏楽団
- に
- しょぞく所属
- しています 。
He belongs to the brass band. — Tatoeba -
104500Details ▸
- かれ彼
- は
- て手
- に
- バンドエイド
- を
- は貼った 。
He put a Band-Aid on his hand. — Tatoeba -
109940Details ▸
- かれ彼
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- ホットドッグ
- を
- う売っている 。
He's selling hot dogs to beat the band. — Tatoeba -
124135Details ▸
- とうぞく盗賊
- の
- いちだん一団
- が
- いっこう一行
- に
- 襲いかかった 。
A band of robbers attacked the party. — Tatoeba -
163904Details ▸
- わたし私の
- がっこう学校
- には
- バンド
- が
- あります 。
My school has a band. — Tatoeba -
184126Details ▸
- がくだん楽団
- は
- きゅう急に
- かっきづ活気づいた 。
The band sprang to life. — Tatoeba -
184127Details ▸
- がくだん楽団
- は
- こうしんきょく行進曲
- を
- なん何
- きょく曲
- か
- えんそう演奏
- した 。
The band played several marches. — Tatoeba -
184128Details ▸
- がくたい楽隊
- が
- まち町
- を
- パレード
- した 。
The band paraded the streets. — Tatoeba -
184129Details ▸
- がくたい楽隊
- が
- たいざいちゅう滞在中
- の
- くんしゅ君主
- の
- ために
- えんそう演奏
- した 。
The band played for the visiting monarch. — Tatoeba -
184130Details ▸
- がくたい楽隊
- が
- せんとう先頭
- に
- た立って
- し市
- を
- こうしん行進
- した 。
A band led the parade through the city. — Tatoeba -
188370Details ▸
- おれ俺
- は
- バンド
- で
- えんそう演奏
- してる
- んだ 。
I play in a band. — Tatoeba -
197031Details ▸
- ブラスバンド
- は 、
- 街
- の
- あちこち
- を
- こうしん行進
- した 。
The brass band marched around the town. — Tatoeba -
197032Details ▸
- ブラスバンド
- の
- メンバー
- たち
- は
- とても
- うれしそう
- だった 。
The brass band members looked very happy. — Tatoeba