Words — 13 found
りめんこうさく
裏面工作
1. string-pulling; backstage manoeuvering (maneuvering)Yojijukugo (four character compound)
はしが
橋掛かり
1. covered bridge passageway connecting the backstage (mirror room) to the noh stage
橋掛り 【はしがかり】、橋掛 【はしがかり】、橋がかり 【はしがかり】、橋懸かり 【はしがかり】、橋懸り 【はしがかり】、橋懸 【はしがかり】
橋掛: Irregular okurigana usage. 橋懸: Irregular okurigana usage.
1. slit in the curtains that allows someone on stage to see the audience (in kabuki theatre)Archaic
2. public eye; feeling of being watched; casual observersArchaic
つうこうしょう
通行証
1. pass (e.g. backstage pass); permit (to pass or travel); laissez passer; passport
ちょう
ネタ帳
1. idea notebook (e.g. used by a comedian)
2. notebook recording the day's performances (kept in an entertainment hall's backstage to prevent repeated stories)
ネタ帖 【ネタちょう】