Sentences — 9 found
-
jreibun/2483/2Details ▸
-
仏教では、
- ぼんのう煩悩 を捨て、
- さと悟り の
- きょうち境地 に
- いた至る ことを
- めざ目指す 。
In Buddhism, the goal is to renounce worldly desires and attain a state of enlightenment. — Jreibun -
jreibun/9019/2Details ▸
-
世界の
- いちりゅう一流 サッカー選手が
- つど集う
- なか中 、
- ち血 のにじむような努力をしなければ、レギュラーポジションを
- かくとく獲得 することはとてもできない。
It is very difficult to attain a regular position on a team of world-class soccer players without working extremely hard. — Jreibun -
99491Details ▸
- かれ彼
- は
- もくひょう目標
- に
- とうたつ到達
- しよう
- と
- どりょく努力
- している 。
He endeavors to attain his goal. — Tatoeba -
136681Details ▸
- だれ誰も
- が
- のうりつ能率
- を
- あ上げる
- よう
- どりょく努力
- する
- が 、
- ほとんどのひとほとんどの人
- が
- そう
- できない
- ようだ 。
Everyone strives for efficiency but few seem to attain it. — Tatoeba -
174999Details ▸
- げんしりょく原子力
- は 、
- にんげん人間
- の
- あらゆる
- ゆめ夢
- の
- たっせい達成
- が
- かのう可能な
- こと
- を
- やくそく約束
- する 。
There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain. — Tatoeba -
206524Details ▸
- その
- もくひょう目標
- は
- たっせい達成
- ふかのう不可能
- だ 。
That aim is impossible to attain. — Tatoeba -
143320Details ▸
- ぜひ是非とも
- もくひょう目標
- を
- たっせい達成
- せねばならない 。
I have to attain my purpose at all costs. — Tatoeba -
155582Details ▸
- わたし私
- は
- ぜひ是非とも
- もくてき目的
- を
- たっせい達成
- せねばならない 。
I have to attain my purpose at all costs. — Tatoeba -
199541Details ▸
- どんなに
- ぎせい犠牲
- を
- はら払って
- も
- もくてき目的
- を
- たっせい達成
- し
- なければならない 。
I have to attain my purpose at all costs. — Tatoeba