Sentences — 120 found
-
175244Details ▸
- いぬ犬
- は
- おこ怒って
- け毛
- を
- さかだ逆立てた 。
The dog's hair bristled up with anger. — Tatoeba -
178647Details ▸
- きみ君
- には
- はらをた腹を立てる
- りゆう理由
- が
- なに何もない 。
You have no cause for anger. — Tatoeba -
194458Details ▸
- もう
- これ
- いじょう以上
- いか怒り
- を
- お押さえて
- おく
- こと
- は
- でき
- そうもない 。
I don't think I'll be able to hold in my anger any longer. — Tatoeba -
195990Details ▸
-
ボブ
- は
- いか怒り
- を
- おさ抑える
- ことができなかった 。
Bob could not control his anger. — Tatoeba -
200149Details ▸
-
トム
- の
- いか怒り
- は
- とつじょ突如
- もえあ燃え上がった 。
Tom's anger blazed out suddenly. — Tatoeba -
215099Details ▸
-
スーザン
- は
- いか怒り
- を
- あらわ表す
- ために
- わざと
- その
- さら皿
- を
- わ割った 。
Susan broke the dish on purpose to show her anger. — Tatoeba -
215947Details ▸
-
ジム
- は
- いか怒り
- を
- おさ抑えて
- あらそ争い
- を
- さける
- ことができた 。
Jim was able to hold back his anger and avoid a fight. — Tatoeba -
215948Details ▸
-
ジム
- は
- いか怒り
- を
- せいぎょ制御
- する
- ことができた 。
Jim was able to hold back his anger. — Tatoeba -
216199Details ▸
- しかめ面
- は
- いか怒り
- とか
- ふかいかん不快感
- を
- ひょうげん表現
- する
- もの
- である 。
A frown may express anger or displeasure. — Tatoeba -
226322Details ▸
- かっとなって
- かのじょ彼女
- は
- ゆうじん友人
- を
- ののしった 。
She insulted her friend in anger. — Tatoeba -
103714Details ▸
- かれ彼
- は
- まっか真っ赤
- になって
- おこ怒っていた 。
He was ablaze with anger. — Tatoeba -
101819Details ▸
- かれ彼
- は
- おこ怒って
- かみなりをお雷を落とした 。
He snarled out his anger. — Tatoeba -
185826Details ▸
- われわれ我々
- は
- さつじんしゃ殺人者
- にたいに対する
- いか怒り
- で
- むね胸一杯
- になった 。
We were filled with anger against the murderer. — Tatoeba -
116432Details ▸
- かれ彼の
- いか怒り
- は
- み見るも
- おそ恐ろしかった 。
His anger was terrible to see. — Tatoeba -
94116Details ▸
- かのじょ彼女の
- いか怒り
- は
- かれ彼の
- おろ愚かな
- こうどう行動
- によって
- ひきお引き起こされた 。
Her anger was aroused by his silly actions. — Tatoeba -
94652Details ▸
- かのじょ彼女の
- やさし
- さ
- が
- かれ彼の
- いか怒り
- を
- しずめた 。
Her kindness appeased his anger. — Tatoeba -
115984Details ▸
- かれ彼の
- め目
- は
- いか怒り
- で
- ギラっと
- ひか光った 。
His eyes flashed with anger. — Tatoeba -
115985Details ▸
- かれ彼の
- め目
- は
- いか怒り
- で
- ぎらぎら
- していた 。
His eyes were blazing with anger. — Tatoeba -
116072Details ▸
- かれ彼の
- ぶれい無礼に
- かっとなった 。
His rudeness made me burn with anger. — Tatoeba -
116408Details ▸
- かれ彼の
- あたま頭
- が
- さっと
- いか怒り
- の
- ひょうじょう表情
- に
- か変わる
- の
- を
- み見た 。
I saw his face switch to anger. — Tatoeba