Sentences — 285 found
-
99644Details ▸
- かれ彼
- は
- なまえ名前
- を
- よ呼ばれた
- とき
- もうすこもう少しで
- ねむりこ眠り込む
- ところ
- だった 。
He was almost asleep when he heard his name called. — Tatoeba -
99795Details ▸
- かれ彼
- は
- まいにち毎日
- のように
- でんわ電話
- を
- して
- きた 。
He called me up almost every day. — Tatoeba -
101998Details ▸
- かれ彼
- は
- ていししんごう停止信号
- を
- み見なかった
- ので 、
- もうすこもう少しで
- どうろ道路
- を
- わた渡ろう
- としていた
- こども子供
- を
- はねる
- ところ
- だった 。
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street. — Tatoeba -
102866Details ▸
- かれ彼
- は
- はや早く
- とこにつ床に就いた
- が
- ごぜん午前 ２
- じ時
- ちか近く
- まで
- ねい寝入れなかった 。
He went to bed early but did not go to sleep until almost 2 in the morning. — Tatoeba -
102880Details ▸
- かれ彼
- は
- そうりょ僧侶
- に
- ちか近い
- きんよく禁欲
- せいかつ生活
- を
- している 。
He practices austerities almost like a monk. — Tatoeba -
103412Details ▸
- かれ彼
- は
- せかいじゅう世界中
- の
- ほとんど
- すべての
- ひと人
- に
- し知られている 。
He is known to almost everybody throughout the world. — Tatoeba -
104840Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- なまえ名前
- が
- よ呼ばれた
- とき
- ねむ眠り
- かけていた 。
He was almost asleep when he heard his name called. — Tatoeba -
107618Details ▸
- かれ彼
- は
- くろうと玄人
- に
- ちかい 。
He is almost professional. — Tatoeba -
108678Details ▸
- かれ彼
- は
- あや危うく
- できし溺死
- する
- ところ
- だった 。
He was almost drowned. — Tatoeba -
110569Details ▸
- かれ彼
- は
- もう
- ちちおや父親
- と
- ほぼ
- おな同じ
- しんちょう身長
- だ 。
He is now almost as tall as his father. — Tatoeba -
110570Details ▸
- かれ彼
- は
- もう
- に二
- ねん年
- ちか近く
- も
- かのじょ彼女
- と
- つきあ付き合っている 。
He has been going with her for almost two years now. — Tatoeba -
110619Details ▸
- かれ彼
- は
- もう
- ほぼ
- ちち父
- と
- おな同じ
- しんちょう身長
- だ 。
He is now almost as tall as his father is. — Tatoeba -
110627Details ▸
- かれ彼
- は
- もうすこしで
- ねむ眠る
- ところ
- だった 。
He was almost asleep. — Tatoeba -
110914Details ▸
- かれ彼
- は
- ほとんど
- まいにち毎日
- ここ
- へ
- くる 。
He comes here almost every day. — Tatoeba -
110920Details ▸
- かれ彼
- は
- ほとんど
- まよなか真夜中
- に
- いえ家
- に
- かえ帰った 。
He came home at almost midnight. — Tatoeba -
110930Details ▸
- かれ彼
- は
- ほとんど
- だれ
- と
- でも
- ちょうしをあ調子を合わせる
- ことができた 。
He could make himself agreeable to almost anyone. — Tatoeba -
110932Details ▸
- かれ彼
- は
- ほとんど
- いつも
- いえ家
- に
- いる 。
He is almost always at home. — Tatoeba -
112097Details ▸
- かれ彼
- は
- たいてい
- まいしゅう毎週 、
- しゅうまつ週末
- に
- かえ帰って
- きます 。
He comes home almost every weekend. — Tatoeba -
112227Details ▸
- かれ彼
- は
- それ
- まで
- に
- しゅうしゅう収集
- した
- ほとんど
- すべての
- きって切手
- を
- なくした 。
He lost almost all the stamps he had collected. — Tatoeba -
112483Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- どうぶつ動物
- について
- ほとんど
- し知らない 。
He knows almost nothing about that animal. — Tatoeba