Sentences — 122 found
-
77310Details ▸
- ろうじん老人
- だ
- が 、
- かれ彼
- は
- まだ
- たいそう
- げんき元気
- だ 。
Although old, he is still very much alive. — Tatoeba -
80011Details ▸
- めがさめ目が覚めている
- という
- こと
- は 、
- いき生きている
- と
- いう
- こと
- である 。
To be awake is to be alive. — Tatoeba -
82756Details ▸
- ほうこく報告
- によれば
- かれ彼
- は
- いき生きている
- そうだ 。
According to the report, he is alive. — Tatoeba -
87514Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はんしはんしょう半死半生
- だった 。
She was only half alive. — Tatoeba -
89051Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- いぬ犬
- が
- い生きて
- み見つかる
- という
- きぼう希望
- を 、
- まだ
- す捨てないで
- いた 。
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive. — Tatoeba -
91472Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まだ
- むすこ息子
- が
- いき生きている
- と
- しんじ信じている 。
She believes her son is still alive. — Tatoeba -
94624Details ▸
- かのじょ彼女の
- えんじょ援助
- が
- なければ
- わたし私の
- せいこう成功
- は
- ない
- だろう 。
If it weren't for her help, I would not be alive now. — Tatoeba -
95320Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- い生きていれば
- なあ 。
I wish she were alive now. — Tatoeba -
95422Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- いま今
- い生きていれば
- なあ 。
I wish she were alive now. — Tatoeba -
95423Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- いま今
- い生きていればな 。
I wish she were alive now. — Tatoeba -
96378Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- が
- いき生きている
- か
- し死んでいる
- か
- わからなかった 。
They could not tell whether he was dead or alive. — Tatoeba -
96380Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- が
- し死んでいる
- の
- か
- いき生きている
- の
- か
- わ分からなかった 。
They could not tell whether he was dead or alive. — Tatoeba -
96878Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しゅび首尾よく
- その
- とら虎
- を
- いけど生け捕り
- に
- した 。
They succeeded in catching the tiger alive. — Tatoeba -
97595Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ライオン
- を
- いけど生け捕り
- に
- した 。
They caught a lion alive. — Tatoeba -
98103Details ▸
- かれ彼ら
- は
- くま
- を
- いけど生け捕り
- に
- した 。
They caught a bear alive. — Tatoeba -
98722Details ▸
- かれ彼ら
- が
- いき生きている
- という
- のぞ望み
- は
- ほとんどない 。
There is little hope that they are alive. — Tatoeba -
101390Details ▸
- かれ彼
- は
- ねつい熱意
- に
- もえ燃えている 。
He is alive with enthusiasm. — Tatoeba -
102290Details ▸
- かれ彼
- は
- だれ誰にも
- ま負けない
- ほど
- きんべん勤勉
- です 。
He is as diligent as any man alive. — Tatoeba -
104815Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- りがい利害
- に
- びんかん敏感
- である 。
He is alive to his own interests. — Tatoeba -
104818Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- りえき利益
- には
- びんかん敏感
- だ 。
He is alive to his own interests. — Tatoeba