Sentences — 34 found
-
170280Details ▸
- さいきん細菌
- は
- けんびきょう顕微鏡
- の
- ちから力
- を
- か借りて
- はじ初めて
- み見られる 。
Germs can only be seen with the aid of a microscope. — Tatoeba -
188236Details ▸
- かいん下院
- は
- がいこく外国
- えんじょ援助
- の
- よさん予算
- を
- さくげん削減
- した 。
The House cut the budget for foreign aid. — Tatoeba -
188534Details ▸
- おうきゅうしょち応急処置
- を
- おねがお願いします 。
I need first aid. — Tatoeba -
197759Details ▸
- バンドエイド
- と
- くすり薬
- を
- ください 。
Could you send up a Band-Aid and some medicine? — Tatoeba -
202371Details ▸
- テープレコーダー
- は
- ゆうよう有用な
- きょうぐ教具
- です 。
The tape recorder is a useful aid to teaching. — Tatoeba -
206525Details ▸
- その
- もくひょう目標
- の
- たっせい達成
- には
- そうご相互
- の
- えんじょ援助
- が
- ふかけつ不可欠
- である
- と
- の
- けつろん結論
- に
- たっ達した 。
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal. — Tatoeba -
210631Details ▸
- その
- くに国
- の
- ざいせい財政
- の
- あかじ赤字
- を
- なくす
- には 、
- もっと 、
- たくさん
- の
- がいこく外国
- の
- えんじょ援助
- を
- そそぎこ注ぎ込ま
- なければならなかった 。
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in. — Tatoeba -
221024Details ▸
- この
- しんやく新薬
- は
- きみ君の
- かいふく回復
- を
- はや早める
- かもしかも知れない 。
This new medicine may aid your recovery. — Tatoeba -
221971Details ▸
- この
- こうざ講座
- で
- は
- おうきゅうてあて応急手当
- の
- きほんてき基本的な
- ぎのう技能
- を
- おし教えます 。
This course teaches basic skills in first aid. — Tatoeba -
165307Details ▸
- わたし私たち
- は
- かれ彼の
- えんじょ援助
- を
- もと求めた 。
We called on his aid. — Tatoeba -
219278Details ▸
- この
- くすり薬
- は
- かれ彼
- の
- かいふく回復
- に
- こうか効果
- が
- ある
- かもしれない 。
This medicine may aid his recovery. — Tatoeba -
141803Details ▸
- せんしんこく先進国
- は
- はってんとじょうこく発展途上国
- を
- えんじょ援助
- し
- なければならない 。
Advanced countries must give aid to developing countries. — Tatoeba -
199703Details ▸
- とりあえず 、
- おうきゅうしょち応急処置
- を
- して
- おきます 。
First of all, I'll apply first aid. — Tatoeba -
218639Details ▸
- これ
- は
- いったい
- なに何
- を
- いと意図
- している
- の
- か 。
What's this in aid of? — Tatoeba