Sentences — 26 found
-
jreibun/5354/1Details ▸
-
「
- こだい古代
- やまたいこく邪馬台国 の
- しょざいち所在地 をめぐっては
- さまざま様々 な論争が
- まきお巻き起こりました が、その概要については
- ぜんけいしょ前掲書 を参照していただきたい」と、教授はAIに口述筆記をさせ、著作の草稿をまとめていった。
“Various debates have arisen over the location of the ancient state of Yamataikoku; for an overview, please refer to the previously cited work,” the professor said, having an AI transcribe her dictation as she gradually put together a draft of her book. — Jreibun -
jreibun/9118/3Details ▸
- エーアイAI （
- じんこうちのう人工知能 ）と
- にんげん人間 の
- ほんしつてき本質的 な
- ちが違い はどこにあるのだろうか。
What are the essential differences between Artificial Intelligence (AI) and humans? — Jreibun -
jreibun/9759/2Details ▸
- そだい粗大 ごみの捨て方を
- エーアイAI に尋ねたら、「お
- す住まい の地域のごみの
- すてかた捨て方 がわからないときには、まず
- じちたい自治体 ホームページで調べるか、もしくは
- しやくしょ市役所 の
- かんきょうか環境課 に直接お
- といあ問い合わせ いただくのがよいと思います」とした上で、いくつかの例を
- ていじ提示 してくれた。
When I asked AI how to dispose of bulky garbage, it first advised me, “If you do not know how to dispose of garbage in your area, please check your local government website or contact the environmental division of your city hall directly,” and then gave me several examples. — Jreibun -
jreibun/9845/3Details ▸
-
ジェンダーの
- びょうどう平等 は現在
- ちゅうもく注目 されている問題の
- ひと一つ で、
- にせんじゅうごねん2015年 に国連サミットで
- さいたく採択 された「
- じぞく持続
- かのう可能 な開発目標
- エスディージーズSDGs （Sustainable Development Goals）」の
- なか中 にも
- もりこ盛り込まれて いる。
Gender equality is one of the issues currently receiving attention and is included in the Sustainable Development Goals (SDGs) adopted at the UN Summit in 2015. — Jreibun -
jreibun/9874/1Details ▸
- ウルトラ トレイルULTRA-TRAIL
- マウントフジMt.FUJI
- やく約
- ひゃくろくじゅうごケー165K というのは、
- ふじさん富士山 の
- さんろく山麓
- やく約
- ひゃくろくじゅうご165 キロを
- よんじゅうろくじかん46時間
- いない以内 に
- はしりき走り切ら なくてはならないという
- かこく過酷 なレースである。
Ultra-Trail Mt. Fuji is a grueling long-distance race in which runners must complete an approximately 165-kilometer course around the foothills of Mount Fuji within 46 hours. — Jreibun -
jreibun/282/1Details ▸
- きんねん近年 、
- エーアイAI をめぐる
- きぎょう企業
- かん間 の
- はけん覇権
- あらそ争い が
- げきか激化 している。
In recent years, the competition for supremacy among companies over AI has intensified. — Jreibun -
jreibun/1050/2Details ▸
-
購入した商品の問い合わせ先に電話をすると、人間ではなく
- エーアイAI が応対に出た。
I called the customer service number for the product that I had purchased, and an AI, not a human, answered. — Jreibun -
jreibun/1242/1Details ▸
- せいせい生成
- エーアイAI など、技術の進化の速さには驚かされる。
I am amazed by the rapid advancements in technology, such as generative AI. — Jreibun -
jreibun/1387/1Details ▸
- エーアイAI
- ぎじゅつ技術 の
- きせい規制 については、リスクの面を重視する政府側と
- ぎじゅつ技術
- かくしん革新 を進めたい企業側との
- あいだ間 に
- おんどさ温度差 がある。
When it comes to AI regulation, there is a difference in priorities between the government, which places greater emphasis on risks, and companies, which seek to advance technological innovation. — Jreibun -
jreibun/6497/1Details ▸
- エーアイAI 関連事業の伸びが好調であることを受け､社長は
- つよき強気 の
- しせい姿勢 で
- おおはば大幅 な(利益増:りえきぞう)を
- らいき来期 の目標に(掲げた:かかげた)。
With the AI-related business showing strong growth, the president took a bullish stance and set a target of significantly increasing profits next fiscal year. — Jreibun -
jreibun/7902/2Details ▸
- エーアイAI の進歩にともない、
- いりょう医療
- ぎじゅつ技術 は今後ますます発達するだろう。
With the advancement of AI, medical technology is expected to continue developing and improving increasingly in the future. — Jreibun -
jreibun/8613/2Details ▸
-
凶暴化する自然、これまでにない
- えきびょう疫病 の発生、社会の対応が追いつかぬまま急速に発達する
- エーアイAI 技術、そして戦争と、
- ふおん不穏 な
- よういん要因 が
- うずま渦巻き 、今後、世界はどうなっていくのか誰にも
- よけん予見 できない。我々は
- さきゆ先行き の
- ふとうめい不透明 な時代に
- とつにゅう突入 しているのだと言わざるを
- え得ない 。
The increasingly violent nature, unprecedented outbreaks of diseases, rapid advancements in AI technology outpacing societal responses, and the specter of war— all these unsettling factors swirl around us, leaving the future of the world uncertain and unpredictable. It's inevitable to acknowledge that we are entering an era of unprecedented uncertainty. — Jreibun -
jreibun/8756/2Details ▸
- エーアイAI 研究は、今後、発展が
- きたい期待 される分野の
- ひと1つ である。
AI research is one of the fields expected to grow significantly in the coming years. — Jreibun -
jreibun/8968/2Details ▸
- エーアイAI による
- ちょさくけん著作権
- しんがい侵害 や自動運転車が引き起こす事故など、
- あら新た な
- じせい時世 に合わせ、今後起こり
- うる/え得る 問題に対応できるように法律を整備していく必要がある。
Given issues such as AI-related copyright infringement and accidents involving autonomous vehicles, laws need to be updated in line with the changing times so they can address potential future problems. — Jreibun -
jreibun/9340/2Details ▸
- エーアイAI
- しんごうき信号機 が、
- まんせいてき慢性的 な
- こうつう交通
- じゅうたい渋滞
- かいしょう解消 に
- ひとやく一役
- か買う ことができるのではないかと注目されている。
AI traffic signals are attracting attention for their ability to help relieve chronic traffic congestion. — Jreibun -
jreibun/9503/2Details ▸
-
進化した
- エーアイAI や
- ちきゅうがい地球外
- ちてき知的
- せいめいたい生命体 とのコンタクトを
- えが描いた ものなど、近年の
- エスエフSF 映画の
- しつ質 はどれも高く、観客に
- きんみらい近未来 の世界のありようをリアルに想像させるほど
- かんせいど完成度 の高いものばかりだ。
Recent science fiction films, including those about advanced AI and contact with extraterrestrial life, have been consistently high in quality, so well made that they allow audiences to vividly imagine what the near future might look like. — Jreibun -
jreibun/9611/1Details ▸
- エーアイAI （
- じんこう人工
- ちのう知能 ）という用語について、日本の専門家の間では
- にせんにじゅうよねん2024年
- げんざい現在 、決まった
- めいかく明確 な
- ていぎ定義 はなされていないという。
As of 2024, there is no established and clear definition of the term "AI (artificial intelligence)" among Japanese experts. — Jreibun -
jreibun/9688/1Details ▸
-
現代は
- ブーカVUCA の時代と言われる。VUCAは、Volatility（
- へんどうせい変動性 ）、Uncertainty（
- ふかくじつせい不確実性 ）、Complexity（
- ふくざつせい複雑性 ）、Ambiguity（
- あいまいせい曖昧性 ）の
- かしらもじ頭文字 を取った
- ぞうご造語 で、めまぐるしく変化する社会を
- あらわ表して いる。
Today is referred to as the era of VUCA. VUCA is an acronym for Volatility, Uncertainty, Complexity, and Ambiguity, and it describes a society that is rapidly changing. — Jreibun -
jreibun/9734/1Details ▸
- しく仕組み 、
- かつようほう活用法 、リスクなど、話題の
- せいせい生成
- エーアイAI に関するあれこれを
- もうらてき網羅的 に学べるセミナーを
- じゅこう受講 した。
I attended a seminar where I could comprehensively learn about various aspects of generative AI, including its mechanisms, applications, and risks. — Jreibun -
jreibun/10202/2Details ▸
- エーアイAI は人間の
- きょうい脅威 になるという声もこれまではあったが、世の中は
- じょじょ徐々 に「AIとの
- きょうどう協働 」を
- もさく模索 する方向へ向かい始めている。
There have been voices saying that AI could become a threat to humans, but the world is gradually starting to explore the direction of “collaboration with AI.” — Jreibun