Sentences — 542 found
-
112863Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しごと仕事
- が
- でき出来ない
- でしょう 。
He will not be able to do the work. — Tatoeba -
113413Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐ
- じょうず上手に
- およ泳げる
- ようになった 。
He will soon be able to swim well. — Tatoeba -
113414Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐ
- じょうず上手に
- およ泳げる
- ようになる
- だろう 。
He will soon be able to swim well. — Tatoeba -
113465Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐに
- は
- たちあ立ち上がれなかった 。
He wasn't able to stand up at once. — Tatoeba -
114053Details ▸
- かれ彼
- は
- ギター
- を
- ひ弾く
- ことができる 。
He is able to play the guitar. — Tatoeba -
114190Details ▸
- かれ彼
- は
- お
- かねも金持ち
- だった
- ので 、
- そこ
- へ
- い行く
- ことができた 。
Because he was wealthy, he was able to go there. — Tatoeba -
114967Details ▸
- かれ彼
- は
- あす
- は
- きた来られる
- かもしれない 。
He may be able to come tomorrow. — Tatoeba -
115089Details ▸
- かれ彼
- は
- いつ５つ
- の
- げんご言語
- を
- はな話す
- ことができる 。
He is able to speak five languages. — Tatoeba -
115114Details ▸
- かれ彼
- は ３
- ふん分
- で
- その
- スロープ
- を
- すべりお滑り降りる
- ことができた 。
He was able to ski down the slope in three minutes. — Tatoeba -
115244Details ▸
- かれ彼
- は
- いっしゅうかん１週間
- も
- がっこう学校
- に
- かよ通えない
- で
- いる 。
He has not been able to attend school for a week. — Tatoeba -
116550Details ▸
- かれ彼の
- だいたん大胆な
- けつい決意
- の
- おかげで
- きき危機
- を
- のりこ乗り越える
- ことができた 。
Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis. — Tatoeba -
116771Details ▸
- かれ彼の
- すいせん推薦
- の
- おかげで 、
- わたし私
- は
- とうきょう東京
- の
- だいがく大学
- で
- きょうべん教鞭をとる
- ことができことが出来た 。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo. — Tatoeba -
117691Details ▸
- かれ彼の
- けつだんりょく決断力の
- おかげで 、
- かれ彼
- は
- その
- きき危機
- を
- のりき乗り切る
- ことができことが出来た 。
Because of his determination, he was able to tide over the crisis. — Tatoeba -
118650Details ▸
- かれ彼
- に
- あ会う
- こと事
- が
- できなかった 。
I was not able to see him. — Tatoeba -
118704Details ▸
- かれ彼
- に
- も
- わかる
- ように 、
- わたし私達
- も
- えいご英語
- で
- はな話した
- ほう方がいい
- です
- ね 。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand. — Tatoeba -
119136Details ▸
- かれ彼
- なら
- わたし私
- より
- それ
- を
- うまくやれる 。
He is able to do it better than I am. — Tatoeba -
121848Details ▸
- とし年
- の
- いかない
- しょうねん少年
- を
- けいむしょ刑務所
- に
- い入れる
- ことはできない 。
We are not able to put a young boy in prison. — Tatoeba -
122029Details ▸
- にんたい忍耐
- なくしては
- だれも
- せいこう成功
- する
- ことはできない 。
Nobody is able to succeed without endurance. — Tatoeba -
123074Details ▸
- ふたり二人
- は
- ローン
- の
- あたまきん頭金
- を
- ねんしゅつ捻出
- できなかった 。
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan. — Tatoeba -
123889Details ▸
- に逃げられない
- ように
- かれ彼
- を
- きつく
- しばった 。
We tied him up so that he wouldn't be able to escape. — Tatoeba