Sentences — 8 found
-
jreibun/8330/1Details ▸
- きんきゅうじしんそくほう緊急地震速報 のけたたましい
- けいほうおん警報音 に
- あわ慌てて
- みがま身構えた が、
- ごほう誤報 だと分かり
- ひょうしぬ拍子抜け した。
The loud screech of an early warning earthquake siren made me panic and brace myself for the earthquake, but I was relieved when I found out that it was a false alarm. — Jreibun -
155189Details ▸
- わたし私
- は
- おおごえ大声
- で
- わらいだ笑い出す
- ところ
- だった 。
I almost laughed out loud. — Tatoeba -
137458Details ▸
- おおごえ大声
- で
- しゃべり
- たい
- しょうどう衝動
- に
- かられた 。
I felt an impulse to cry out loud. — Tatoeba -
137454Details ▸
- おおごえをだ大声を出して
- よ呼ぶ
- が
- へんじ返事
- が
- ない 。
I call out in a loud voice but there is no reply. — Tatoeba -
180544Details ▸
- さけ叫んでいる 、
- きょうき狂気
- に
- そ染まり
- い行く
- なか中
- で 。
I'm shouting out loud as insanity takes hold over me. — Tatoeba -
225238Details ▸
- けばけばしい
- きみょう奇妙な
- ふく服
- を
- き着ていた
- かのじょ彼女
- は
- 人込み
- の
- なか中
- でも
- ひときわ一際
- めだ目立った 。
Dressed in a loud and peculiar outfit, she stood out in the crowd. — Tatoeba -
104241Details ▸
- かれ彼
- は
- たす助け
- を
- もと求めて
- おおごえ大声
- で
- さけ叫んだ 。
He cried out for help in a loud voice. — Tatoeba -
158841Details ▸
- わたし私
- は
- まるで
- ようじょ幼女
- のように
- おおごえ大声
- で
- さけ叫び
- たい
- きも気持ち
- だった 。
I feel like crying out loud as if I were a little girl. — Tatoeba