Sentences — 38 found
-
199043Details ▸
- なるほど
- かれ彼
- は
- まだ
- わか若い
- が 、
- とても
- ふんべつ分別
- が
- ある 。
Indeed he is still young, but he is very prudent. — Tatoeba -
199047Details ▸
- なるほど
- わたし私
- が
- まちが間違ってる
- かもしれない 。
I may indeed be wrong. — Tatoeba -
199053Details ▸
- なるほど
- この
- くるま車
- は
- ちい小さい
- が
- ちからづよ力強い 。
Indeed this car is small, but it is powerful. — Tatoeba -
199055Details ▸
- なるほど 、
- かれ彼
- は
- わか若い
- が 、
- としのわり年の割に
- は
- かしこ賢い 。
Indeed. He is young, but smart for his age. — Tatoeba -
195667Details ▸
- まさかのときまさかの時
- の
- とも友
- は
- しんのとも真の友 。
A friend in need is a friend indeed. — Tatoeba -
200659Details ▸
- とても
- おもしろかった
- よ 。
We had a very good time indeed. — Tatoeba -
204522Details ▸
- それ
- を
- き聞いて
- まった全く
- うれしい 。
I am indeed very glad to hear that. — Tatoeba -
222919Details ▸
- この
- えいが映画
- は
- まさしく
- ふきゅう不朽の
- めいさく名作
- である 。
This film is indeed an enduring masterpiece. — Tatoeba -
223994Details ▸
- この
- いす
- は
- み見かけ
- は
- すてき
- だ
- が 、
- ちょうき長期
- の
- しよう使用
- には
- た耐えられない 。
Indeed this chair is fine to look at, but it will not stand up to long use. — Tatoeba -
225971Details ▸
- きのう
- の
- パーティー
- に
- く来れば
- よかった
- のに 。
- とても
- おもしろかった
- よ 。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed. — Tatoeba -
228569Details ▸
- いびき
- と
- たばこ
- の
- す吸い
- す過ぎ
- は
- じっさい実際に
- かんれん関連
- が
- ある 。
Snoring and excessive smoking are indeed related. — Tatoeba -
195675Details ▸
- まさかのときまさかの時
- の
- とも友
- こそ
- しんのとも真の友 。
A friend in need is a friend indeed. — Tatoeba -
116768Details ▸
- かれ彼の
- すうこう崇高な
- こうい行為
- は
- ほんとう本当に
- しょうさん称賛
- に
- あたい値する 。
His noble deed deserves praise indeed. — Tatoeba -
168623Details ▸
- こども子供
- の
- さけびごえ叫び声
- は
- とても
- かんだかかん高かった 。
The child's shout was indeed shrill. — Tatoeba -
226779Details ▸
- お
- としよ年寄り
- に
- せきをゆず席を譲る
- こと
- は
- たし確かに
- しんせつ親切
- です 。
To offer your seat to the old that is a kindness indeed. — Tatoeba -
211312Details ▸
- その
- きょうだい兄弟
- は
- ふたり２人とも
- しんちょう身長
- が ６
- フィート
- いじょう以上
- ある 。
- ほんとう本当に
- せがたか背が高い 。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall. — Tatoeba -
144274Details ▸
- にんげん人間
- は
- じっさい実際
- しぜん自然
- の
- なすがまま
- である 。
Man is indeed at the mercy of nature. — Tatoeba -
110890Details ▸
- かれ彼
- は
- まことに
- りこう利口な
- しょうねん少年
- です 。
He is indeed a clever boy. — Tatoeba