Sentences — 82 found
-
jreibun/3196/1Details ▸
- kouseki鉱石 ha
- kin金 ya
- gin銀 noyouna
- kinzoku金属 nomonomoareba、
- sekkai石灰 ya
- sekkou石膏 noyouna
- hikinzoku非金属 nomonomoaru。
Some ores are metals, such as gold and silver, while others are nonmetals, such as lime and gypsum. — Jreibun -
jreibun/7316/1Details ▸
- nami並 no才能to努力deha、orinpikkude
- kin金medaru wo獲得surukotohadekinai。
You won’t be able to win a gold medal at the Olympics with average levels of talent and effort. — Jreibun -
jreibun/70/1Details ▸
-
pa-thi-会場ni
- sugata姿 wo
- arawa現shita noha
- ninki人気 ・
- jitsuryoku実力 tomoninanba-wanno
- oomonojoyuu大物女優 de、深kusurittono
- hai入tta
- makka真赤 nnadoresunigo-rudonoakusesari-wo
- mi身 nimatoisonogo-jasuna
- yosoo装i ha見ru
- mono者 no
- me目 wo
- kugizu釘付ke nishita。
The actor, who is number one in terms of both popularity and acting ability, appeared at the party wearing a bright red dress with a deep slit and gold accessories. Her gorgeous attire attracted the attention of everyone. People could not take their eyes off her. — Jreibun -
jreibun/658/1Details ▸
- yuujin友人 no引越sshino
- tetsuda手伝i woshiteiru時、iyani重i荷物gaattanode「ittai何wokonnani詰me込ndano。」to
- joudanma冗談交jiri ni尋neruto、「
- kinkai金塊 dayo」totoboketa答ega返ttekita。
When I was helping a friend with a move, I found an unusually heavy box. So I jokingly asked him, “What in the world did you pack in this heavy box?” He responded with a dry humor saying, “There are gold nuggets in there.” — Jreibun -
142415Details ▸
- mukashi昔
- ha 、
- shomotsu書物
- no
- kachi価値
- ha
- ona同ji
- omo重
- sa
- no
- kin金
- to
- made
- ha
- i行kanai
- nishitemo 、
- gin銀
- gurai
- no
- kachi価値
- ga
- atta 。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold. — Tatoeba -
142740Details ▸
- seito生徒
- tachi
- ha
- sensei先生
- ni
- kindokei金時計
- wo
- oku贈tta 。
The students presented their teacher with a gold watch. — Tatoeba -
147049Details ▸
- chii小sai
- ouchi
- ha
- okaneo金
- de
- u売renakatta
- node
- ji-to
- soko
- ni
- todomatta
- mama
- nagame
- tsuzuketeimashita 。
She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched. — Tatoeba -
147721Details ▸
- shussekisha出席者
- ha
- sore
- wo
- junkin純金
- da
- to
- omo思tta 。
Those present took it for genuine gold. — Tatoeba -
148203Details ▸
- aki秋
- ni
- konoha木no葉
- ha
- aka赤
- ya
- kiiro黄色ni
- ka変waru 。
In the fall, the leaves turn red and gold. — Tatoeba -
154169Details ▸
- watashi私
- ha
- kare彼
- ni
- kindokei金時計
- wo
- oku贈tta 。
I gave him a gold watch. — Tatoeba -
154172Details ▸
- watashi私
- ha
- kare彼
- ni
- kin金
- no
- udedokei腕時計
- wo
- oku贈tta 。
I presented him with a gold watch. — Tatoeba -
84955Details ▸
- tomi富
- ha
- isshou一生
- no
- takara宝 、
- chi知
- ha
- bandai万代
- no
- takara宝 。
Wisdom is better than gold or silver. — Tatoeba -
86229Details ▸
- kanojo彼女
- ha
- rei例no
- kin金
- no
- inchiki
- shouken証券
- shouhou商法
- ni
- 引kkakari
- mochigane持chi金
- no
- hotondo
- wo
- ushina失tte
- shimatta 。
She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money. — Tatoeba -
92123Details ▸
- kanojo彼女
- ha
- chiisana
- kin金
- no
- supu-n
- de
- koucha紅茶
- wo
- kakimawakaki回shita 。
She stirred her tea with a little gold spoon. — Tatoeba -
97119Details ▸
- kare彼ra
- ha
- sakin砂金
- wo
- tenii手ni入re
- tai
- toha
- omo思wanakatta 。
They didn't want to get any gold dust. — Tatoeba -
97310Details ▸
- kare彼ra
- ha
- kin金
- wo
- moto求mete
- o-sutoraria
- he
- de出kaketa 。
They went out to Australia seeking gold. — Tatoeba -
99864Details ▸
- kare彼
- ha
- hontou本当
- kin金
- wo
- tenii手ni入reru
- tameni
- yattekiyatte来ta
- no
- deatta 。
He had really come to get gold. — Tatoeba -
108142Details ▸
- kare彼
- ha
- gin銀
- no
- ki木
- ga
- aru
- ougon黄金no
- miyako都
- nitsuite
- subarashii
- hanashi話
- wo
- ki聞ita
- kotogaatta 。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees. — Tatoeba -
108212Details ▸
- kare彼
- ha
- kin金
- wo
- saga捜shi
- ni
- de出kaketa 。
He went in search of gold. — Tatoeba -
108229Details ▸
- kare彼
- ha
- kin金
- no
- kubiwa首輪
- to
- tori鳥
- no
- hane羽
- de
- tsuku作rareta
- ko-to
- wo
- ki着teita 。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers. — Tatoeba