Sentences — 3 found
-
jreibun/2795/1Details ▸
- せんはっぴゃくごじゅうさん1853
- ねん年 、アメリカからペリーが
- よんせき4隻 の
- ぐんかん軍艦 を
- ひき率いて
- かながわけん神奈川県 の
- うらがおき浦賀沖 に
- あらわ現れ 、日本に
- かいこく開国 を要求した。
In 1853, Commodore Perry from the United States appeared off the coast of Uraga in Kanagawa Prefecture with four warships and demanded that Japan open its ports. — Jreibun -
jreibun/10076/2Details ▸
- せんはっぴゃくごじゅうさんねん1853年 、アメリカの東インド
- かんたい艦隊
- しれい司令
- ちょうかん長官 ペリーが
- ひき率いる
- ぐんかん軍艦
- よんせき4隻 が日本の海に現れ、
- かいこく開国 と
- つうしょう通商 を
- もと求めた 。この事件は日本を大きく
- ゆ揺るがし 、
- えど江戸
- ばくふ幕府
- ほうかい崩壊 のきっかけとなった。
In 1853, four warships led by the Commander of the United States East India Fleet, Perry, appeared in Japanese waters and demanded the opening of Japan to foreign trade. This event greatly shook Japan and became the trigger for the collapse of the Edo shogunate. — Jreibun -
229889Details ▸
- ある
- けんきゅう研究
- の
- ほうこく報告
- によれば 、
- かんせつきつえん間接喫煙
- の
- けっか結果 、53,000
- にん人
- の
- アメリカじんアメリカ人
- が
- まいとし毎年
- しぼう死亡
- している
- そうだ 。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke. — Tatoeba