Sentences — 87 found
-
jreibun/9804/1Details ▸
-
友だちとローストビーフ
- たべほうだい食べ放題 ランチ（
- ごせんえん5000円 、
- きゅうじゅっぷん/きゅうじっぷん90分 ）に行き、高い
- おかねお金 を払ったのだから
- もと元 を
- と取ろう とできるだけたくさん食べた。
I went to an all-you-can-eat roast beef lunch buffet (5,000 yen, 90 minutes) with friends and ate as much as I could to get my money’s worth. — Jreibun -
jreibun/9913/1Details ▸
- きのう昨日 登った
- やま山 は
- ごひゃくメートル500m
- ていど程度 の高さだったので、
- とちゅう途中 で休まずに
- さんちょう山頂 まで登ることができた。
The mountain we climbed yesterday was about 500 meters high, so we were able to climb to the summit without stopping for a rest along the way. — Jreibun -
74222Details ▸
- ふつう普通 、
- アマチュア
- で
- は 250
- ヤード
- と飛べば
- すごい
- ひきょり飛距離
- だ
- と
- い言われます 。
Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur. — Tatoeba -
74427Details ▸
-
50
- ふん分
- の
- もぎしけん模擬試験
- に
- ちょうせん挑戦
- して 、
- しけん試験
- で
- あなた
- の
- じつりょく実力
- が
- どれくらい
- か
- が
- わかります 。
Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are. — Tatoeba -
78612Details ▸
- らいせいき来世紀
- の
- お終わりまで
- に
- うみ海
- は ５０
- センチ
- で
- じょうしょう上昇
- する
- と
- よそう予想
- される 。
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century. — Tatoeba -
78934Details ▸
- よとう与党
- は ５
- じ時
- げんざい現在
- で ５０
- ぎせき議席
- かくほ確保
- している 。
The ruling party has secured 50 seats as of 5 o'clock. — Tatoeba -
85719Details ▸
- ひこうき飛行機
- で ５０
- ふん分
- で
- つ着く
- でしょう 。
We'll fly there in 50 minutes. — Tatoeba -
94155Details ▸
- かのじょ彼女の
- たいじゅう体重
- は
- ふ増えて ５０
- キロ
- になった 。
Her weight increased to 50 kilograms. — Tatoeba -
126239Details ▸
- あさ朝
- の ７
- じ時 ５０
- ふん分
- だ 。
It's 7:50 in the morning. — Tatoeba -
113811Details ▸
- かれ彼
- は
- この ２
- しゅうかん週間
- に
- ほん本
- を ５０
- さつ冊
- も
- よ読んだ 。
He has read as many as 50 books in the last two weeks. — Tatoeba -
137226Details ▸
- だいにじせかいたいせん第２次世界大戦
- が
- お終わって
- から
- およそ ５０
- ねん年
- になる 。
It has been almost 50 years since World War II ended. — Tatoeba -
140703Details ▸
- そふ祖父
- は
- きょうと京都
- に ５０
- ねん年
- いじょう以上
- も
- す住んでいる
- ので 、
- きょうと京都
- の
- ちり地理
- に
- あか明るい 。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about. — Tatoeba -
146983Details ▸
- こや小屋
- は ５０
- メートル
- の
- かんかく間隔
- で
- た建てられた 。
The huts were built with a space of 50 meters in between. — Tatoeba -
151468Details ▸
- わたし私達
- は
- しょうたいじょう招待状
- を ５０
- つう通
- す刷りました 。
We ran off 50 copies of the invitation. — Tatoeba -
162011Details ▸
- わたし私
- は １
- ふんかん分間 ５０
- ご語
- タイプ
- できます 。
I can type 50 words a minute. — Tatoeba -
183987Details ▸
- かんじょう勘定
- は 5000
- えん円
- に
- なる 。
The bill amounts to five thousand yen. — Tatoeba -
173146Details ▸
- がっしゅうこく合衆国
- は ５０
- の
- しゅう州
- から
- なりた成り立っている 。
The United States is composed of 50 states. — Tatoeba -
173147Details ▸
- がっしゅうこく合衆国
- は ５０
- しゅう州
- から
- な成る 。
The United States comprises 50 states. — Tatoeba -
192977Details ▸
- ゆえに 、
- きんにく筋肉
- の ５０
- パーセント
- が
- しぼう脂肪
- に
- とってかわ取って代わられる
- かのうせい可能性
- が
- ある 。
Hence 50 percent of the muscle can give way to fat. — Tatoeba -
195486Details ▸
- まだ
- だれも
- あらわ現れていない
- が 、
- すく少なくとも ５０
- めい名
- の
- がくせい学生
- を
- きたい期待
- している 。
No one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students. — Tatoeba