Sentences — 282 found
-
84348Details ▸
- ちち父
- は
- なごや名古屋
- に ３０
- ねん年
- す住んでいる 。
My father has lived in Nagoya for 30 years. — Tatoeba -
91379Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もう
- わか若くない 。
- すく少なくとも ３０
- さい才
- だ 。
She's no spring chicken. She's at least thirty. — Tatoeba -
93548Details ▸
- かのじょ彼女
- は ３０
- さいみまん歳未満
- だ
- と
- おも思います
- が 。
I should think she is under thirty. — Tatoeba -
93552Details ▸
- かのじょ彼女
- は ３０
- ねんかん年間
- おんがく音楽
- を
- おし教えました 。
She taught music for thirty years. — Tatoeba -
94495Details ▸
- かのじょ彼女の
- げい芸
- の
- さいのう才能
- が
- あらわ現れた
- の
- は ３０
- す過ぎ
- の
- こと
- だった 。
She was over thirty when her artistic talent emerged. — Tatoeba -
77528Details ▸
- れっしゃ列車
- は ３０
- ふん分
- おくれ遅れている 。
The train is 30 minutes overdue. — Tatoeba -
98079Details ▸
- かれ彼ら
- は
- この
- ちい小さな
- ホテル
- が ３０
- ねん年
- まえ前
- に
- た建てられて
- から
- ずっと
- けいえい経営
- して
- きた 。
They have run this small hotel since it was established. — Tatoeba -
125536Details ▸
- ていこく定刻
- に ３０
- ふん分
- も
- おく遅れる
- なんて 。
They're 30 minutes behind schedule. — Tatoeba -
107782Details ▸
- かれ彼
- は
- つき月
- に ３０
- まん万
- えん円
- かせ稼ぐ 。
He earns 300,000 yen a month. — Tatoeba -
115151Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- だい代
- の
- 初め
- だ 。
He is in his early thirties. — Tatoeba -
113759Details ▸
- かれ彼
- は
- この
- はる春
- で ３０
- ねん年
- きょういん教員
- せいかつ生活
- を
- つづ続けた
- ことになる 。
He will have been teaching for thirty years this spring. — Tatoeba -
115014Details ▸
- かれ彼
- は ８
- じ時 ３０
- ふん分
- はつ発
- の 青森
- い行き
- に
- まにあ間に合う
- ように
- いっしょうけんめい一生懸命
- はし走った 。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori. — Tatoeba -
115142Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- ふん分
- おく遅れて
- き来た
- ので 、
- わたし私たち
- みんな皆
- おこ怒りました 。
He arrived half an hour late, so everyone was angry with him. — Tatoeba -
115146Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- ねん年
- つと勤めた
- あと後 、
- その
- かいしゃ会社
- を
- たいしょく退職
- した 。
He retired from the company after 30 years' service. — Tatoeba -
115147Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- ねんかん年間
- りくぐん陸軍
- に
- いた 。
He was in the army for thirty years. — Tatoeba -
115148Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- ねんかん年間
- こくみん国民
- の
- ふくし福祉
- の
- ために
- はたら働いて
- きた 。
He has worked for the welfare of his people for 30 years. — Tatoeba -
115149Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- ひ日
- で
- たいへいよう太平洋
- を
- わた渡った 。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days. — Tatoeba -
115159Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- いか以下
- の
- はず
- は
- ない 。
He can't be under thirty. — Tatoeba -
117878Details ▸
- かれ彼
- の
- がいさん概算
- によると
- いえ家
- の
- しんちく新築
- ひよう費用
- は ３０００
- まん万
- えん円
- です 。
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen. — Tatoeba -
117915Details ▸
- かれ彼の
- かいしゃ会社
- で
- は
- がいこくじんろうどうしゃ外国人労働者
- が ３０
- パーセント
- を
- しめ占めている 。
Foreign workers make up 30% of his company. — Tatoeba