Sentences — 82 found
-
138404Details ▸
- おお多く
- の
- くに国
- で 、１８
- さい才
- いか以下
- は
- みせいねん未成年
- と
- みなされ 、
- とうひょう投票
- する
- ことはできない 。
In most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote. — Tatoeba -
142617Details ▸
- せいよう西洋
- の
- ほとんど
- の
- くに国
- で
- は
- わかもの若者
- は １８
- さい歳
- か ２１
- さい歳
- で
- せいじん成人
- になる 。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21. — Tatoeba -
142731Details ▸
- せいと生徒
- の
- ねんれい年齢
- は １８
- さい歳
- から ２５
- さい歳
- に
- わたっている 。
The students range in age from 18 to 25. — Tatoeba -
144870Details ▸
- しんせい神聖
- ローマていこくローマ帝国
- は １８０６
- ねん年
- に
- おわりをつ終わりを告げた 。
The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806. — Tatoeba -
121780Details ▸
- ねんれい年齢
- は １８
- さい歳
- です 。
I am eighteen years old. — Tatoeba -
149024Details ▸
- くるま車
- の
- めんきょ免許
- は １８
- さい歳
- から
- と取る
- ことができことが出来る 。
You can get a car license after you turn eighteen. — Tatoeba -
158925Details ▸
- わたし私
- は
- ほとんど １８０
- センチ
- です 。
I am almost 180 centimeters tall. — Tatoeba -
77413Details ▸
- れんぽう連邦
- じゅんび準備
- せいど制度
- は
- こうていぶあい公定歩合
- を １８
- ねんかん年間
- で
- さいてい最低
- の
- すいじゅん水準
- に
- ひきさ引き下げた 。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low. — Tatoeba -
79646Details ▸
- やきゅう野球
- は １８３９
- ねん年
- に クーパーズタウン
- で
- はじ始められた
- といわれている 。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839. — Tatoeba -
85753Details ▸
- ひ非
- ぼうりょく暴力
- しゅぎ主義
- しゃ者
- の マハトラ・ガンジー
- は １８６９
- ねん年
- に
- う生まれた 。
Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869. — Tatoeba -
88071Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おお多く
- み見て
- も １８
- さい歳
- だろう 。
She is at most 18 years old. — Tatoeba -
92663Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せいぜい １８
- さい歳
- だ 。
She is eighteen at most. — Tatoeba -
93629Details ▸
- かのじょ彼女
- は １８
- さい歳
- の
- とき
- に
- じょうきょう上京
- した 。
She came up to Tokyo at eighteen. — Tatoeba -
93630Details ▸
- かのじょ彼女
- は １８
- さい歳
- の
- とき
- から
- けいざいてき経済的に
- どくりつ独立
- している 。
She has been on her own since the age of eighteen. — Tatoeba -
105255Details ▸
- かれ彼
- は
- つぎ次の
- たんじょうび誕生日
- で １８
- さい歳
- になる
- と
- い言った 。
He said that he would be eighteen on his next birthday. — Tatoeba -
115280Details ▸
- かれ彼
- は １８
- ねんかん年間
- はたら働いた
- かいしゃ会社
- と
- かんけい関係
- を
- た絶った 。
He dissociated himself from the firm he had worked for for eighteen years. — Tatoeba -
113290Details ▸
- かれ彼
- は
- せいぜい １８
- さい歳
- だ 。
He is not more than eighteen. — Tatoeba -
124698Details ▸
- でんわ電話
- は １８７６
- ねん年
- に
- ベル
- によって
- はつめい発明
- された 。
The telephone was invented by Bell in 1876. — Tatoeba -
126616Details ▸
- お
- ちゃわん茶碗
- いっぱい一杯
- の
- ごはんご飯
- は
- やく約 、１８０ｇ
- です 。
A bowl of rice is about 180 grams. — Tatoeba -
162208Details ▸
- わたし私
- は 、
- とうきょう東京
- へ
- うつりす移り住む
- まで 、１８
- ねんかん年間
- ずっと
- おおさか大阪
- に
- す住んでいた 。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo. — Tatoeba