Sentences — 173 found
-
152178Details ▸
- わたし私
- を
- ひとり１人にして 。
Leave me alone. — Tatoeba -
148608Details ▸
- てにもつ手荷物
- は
- ひとり１人 １０
- キロ
- に
- かぎ限らせて
- いただきます 。
We limit baggage to ten kilograms each. — Tatoeba -
152187Details ▸
- わたし私
- も
- とみん都民
- の
- ひとり１人
- だ 。
I am also a citizen of Tokyo. — Tatoeba -
152281Details ▸
- わたし私
- は
- れっしゃ列車
- から
- お降りる
- と 、
- ゆうじん友人
- の
- ひとり１人
- に
- あ会った 。
When I got off the train, I saw a friend of mine. — Tatoeba -
158264Details ▸
- わたし私
- は
- えき駅
- の
- ちか近く
- で
- ひとり１人
- の
- ろうじん老人
- に
- あ会った 。
I met an old man near the station. — Tatoeba -
161959Details ▸
- わたし私
- は
- さんにん３人
- きょうだい兄弟
- が
- いる 。
- ひとり１人
- は
- にほん日本
- に 、
- のこ残り
- は
- がいこく外国
- に
- す住んでいる 。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad. — Tatoeba -
161960Details ▸
- わたし私
- は
- さんにん３人
- きょうだい兄弟
- が
- いる 。
- ひとり１人
- は
- パイロット 、
- ひとり１人
- は
- がいこうかん外交官 、
- もうひとりもう一人
- は
- だいく大工
- だ 。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter. — Tatoeba -
162037Details ▸
- わたし私
- は
- ひとり一人
- で
- りょこう旅行
- する
- の
- が
- す好き
- だ 。
I like to travel alone. — Tatoeba -
162394Details ▸
- わたし私
- は 、
- ひとり１人
- の
- おとこ男
- が
- くるま車
- に
- はねられる
- の
- を
- み見た 。
I saw a man knocked down by a car. — Tatoeba -
162507Details ▸
- わたし私の
- ゆうじん友人
- の
- ひとり１人
- が
- わたし私
- に
- あ会い
- に
- きました 。
A friend of mine came to see me. — Tatoeba -
164550Details ▸
- わたし私
- には
- おとうと弟
- が
- ひとり１人
- と
- あね姉
- が
- ふたり２人
- います 。
I've got one brother and two sisters. — Tatoeba -
164743Details ▸
- わたし私
- には
- ふたり２人
- の
- きょうだい兄弟
- と
- ひとり１人
- の
- あね姉
- が
- いる 。
I have two brothers and a sister. — Tatoeba -
164744Details ▸
- わたし私
- には
- ふたり２人
- の
- あに兄
- と
- ひとり１人
- の
- いもうと妹
- が
- います 。
I have two brothers and one sister. — Tatoeba -
166864Details ▸
- わたし私たち
- の
- なか中
- で
- ひとり１人
- として
- あなた
- を
- たす助け
- たい
- と
- おも思わない
- もの者
- は
- ありません 。
There is not one of us who does not want to help you. — Tatoeba -
168448Details ▸
- こども子供達
- の
- なか中
- の
- ひとり１人
- は
- べんきょう勉強しています
- が
- ほか他の
- こども子供達
- は
- ぜんいん全員
- あそ遊んでいます 。
One of the children is studying, but the others are playing. — Tatoeba -
168485Details ▸
- こども子供
- を
- たったひとりたった１人
- のこ残して
- かのじょ彼女
- は
- かいもの買い物
- に
- で出かけた 。
She went shopping, leaving her little child all alone. — Tatoeba -
168498Details ▸
- こども子供
- は
- めがさ目が覚めて
- へや部屋
- で
- ひとり１人
- に
- されている
- の
- が
- わかる
- と 、
- なきだ泣き出した 。
The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room. — Tatoeba -
86885Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- へや部屋
- に
- ひとり１人で
- いた 。
She was alone in this opinion. — Tatoeba -
170099Details ▸
- きのう昨日
- この
- おうだんほどう横断歩道
- で 、
- ひとり１人
- の
- ほこうしゃ歩行者
- が
- トラック
- に
- ひかれた 。
Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing. — Tatoeba -
172875Details ▸
- いま今から ２５
- ねんご年後
- には 、
- しゅうぎょうしゃ就業者
- ふたり２人
- につき
- たいしょくしゃ退職者
- ひとり１人
- の
- わりあい割合
- になる
- だろう 。
Twenty-five years from now there will be one retired person for each two working. — Tatoeba