Jisho

×

Sentences — 102 found

  • 140210
    • いき
    • 止めて
    • はな
    • つまみ
    • なさい
    Hold your breath and pinch your nostrils. Tatoeba
    Details ▸
  • 144576
    • ひと
    • もんだい問題
    • はな
    • つっこ突っ込む
    • よして
    • くれ
    Stop sticking your nose into other people's business. Tatoeba
    Details ▸
  • 146304
    • ぞう
    • はな
    • なが長い
    An elephant has a long nose. Tatoeba
    Details ▸
  • 149885
    • じぶん自分
    • かお
    • しかえ仕返し
    • する
    • ために
    • はな
    • ちょんぎちょん切る
    Don't cut off your nose to spite your face. Tatoeba
    Details ▸
  • 156486
    • わたし
    • わたし私の
    • はな
    • くさ臭い
    • 嗅ぐ
    I smell with my nose. Tatoeba
    Details ▸
  • 157872
    • わたし
    • がっこう学校
    • にほんぶんがく日本文学
    • えいご英語
    • やく
    • とく特に
    • 漱石
    • 吾輩
    • ねこ
    • である
    • こころ
    • 』、芥川
    • はな
    • かっぱ河童
    • たの楽しく
    • 読んだ
    At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa. Tatoeba
    Details ▸
  • 74215
    • めんちょう面疔
    • できた
    • こばな小鼻
    • おく
    • いっこ1個
    • いた痛い
    • かたまり
    • ある
    I have a facial boil. There's a painful lump at the back of one nostril. Tatoeba
    Details ▸
  • 74816
    • ちんきゃく珍客
    • みっか3日
    • いれば
    • はな
    • つく
    Even a rare guest wears out his welcome after three days. Tatoeba
    Details ▸
  • 74853
    • ぎいん議員
    • しゅうしょくぐち就職口
    • せわ世話
    • たの頼んで
    • みた
    • はな鼻であしらわれた
    I asked my local member for a job, but he brushed me off. Tatoeba
    Details ▸
  • 75000
    • ぼうし帽子
    • かぶってなかった
    • なかま仲間
    • はな
    • ほっぺ
    • あか赤く
    • なっている
    • よう
    • でした
    My companions, who weren't wearing hats, apparently had their noses and cheeks turn red. Tatoeba
    Details ▸
  • 75216
    • ふたり2人とも
    • きょう今日
    • だいかつやく大活躍
    • だった
    • みたい
    • せんせい先生
    • はながたか鼻が高い
    You've both been very impressive today. I'm proud of you. Tatoeba
    Details ▸
  • 75994
    • しんぱん審判
    • かた
    • ちらりと
    • にら睨む
    • しんぱん審判
    • すず涼しい
    • かお
    • して
    • 鼻クソ
    • ほじってい
    • やがった
    • 。「
    • ちくしょう
    • やおちょう八百長
    • ・・・」
    I glared briefly in the referee's direction but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?" Tatoeba
    Details ▸
  • 76267
    • かんそう乾燥
    • した
    • くうき空気
    • のせいで
    • いた痛んだ
    • ノド
    • はな
    • ねんまく粘膜
    • かぜ風邪
    • ウイルス
    • はいりこ入り込み
    • やすく
    • なって
    • しまいます
    • だんぼうきぐ暖房器具
    • さむ
    • たいさく対策
    • かしつき加湿器
    • かんそう乾燥
    • たいさく対策
    • しっかり
    • おこ行なう
    • こと
    • かんよう肝要
    • です
    Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers. Tatoeba
    Details ▸
  • 79984
    • 目くそ
    • 鼻くそ
    • わら笑う
    The pot calls the kettle black. Tatoeba
    Details ▸
  • 80139
    • はな
    • くくった
    • その
    • へんじ返事
    • しかた仕方
    • あいて相手
    • しつれい失礼
    • おも思わん
    Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that? Tatoeba
    Details ▸
  • 83930
    • かぜをひ風邪を引く
    • わたし
    • いつも
    • はなみず鼻水
    • 出る
    My nose runs whenever I have a cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 85025
    • 会う
    • まえ
    • はな鼻をかんで
    Please blow your nose prior to seeing me. Tatoeba
    Details ▸
  • 85504
    • 鼻風邪
    • ひきました
    I have a head cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 85505
    • はなごえ鼻声
    You are talking through the nose. Tatoeba
    Details ▸
  • 85506
    • はなみず鼻水
    • 出ます
    I have a runny nose. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >