Sentences — 110 found
-
85522Details ▸
- はな鼻
- が
- つまっています 。
I have a stuffed-up nose. — Tatoeba -
86499Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- めはなだ目鼻立ち
- が
- うつく美しい 。
She has fine features. — Tatoeba -
87082Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うつく美し
- さ
- を
- はなにかけ鼻にかけている 。
She is vain of her beauty. — Tatoeba -
89624Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- の
- もうしで申し出
- を
- はな鼻
- で
- あしらった 。
She turned up her nose at our offer. — Tatoeba -
90700Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がくしき学識
- を
- はな鼻にかけていた
- ので
- にんき人気
- が
- なかった 。
She put on high airs with her learning, and she was not popular. — Tatoeba -
91709Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ハンカチ
- で
- はな鼻をかんだ 。
She blew her nose with her handkerchief. — Tatoeba -
94030Details ▸
- かのじょ彼女の
- はな鼻
- は
- たか高い 。
She has a long nose. — Tatoeba -
94031Details ▸
- かのじょ彼女の
- はな鼻
- は
- まがっている 。
She has a sharp nose. — Tatoeba -
94032Details ▸
- かのじょ彼女の
- はな鼻
- が
- もうすこもう少し
- ひく低ければ 、
- かのじょ彼女
- は
- ほんとう本当に
- きれい
- だろう 。
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty. — Tatoeba -
97431Details ▸
- かれ彼ら
- は
- われわれ我々
- の
- わかい和解
- の
- こころ試み
- を
- はなのさき鼻の先
- で
- わら笑って
- はねつけた 。
They scorned our attempts at reconciliation. — Tatoeba -
100653Details ▸
- かれ彼
- は
- はなぢ鼻血
- を
- だ出した 。
His nose bled. — Tatoeba -
100654Details ▸
- かれ彼
- は
- はな鼻
- が
- たか高い 。
He has a long nose. — Tatoeba -
100655Details ▸
- かれ彼
- は
- はな鼻
- が
- いちばん
- りっぱ立派
- だ 。
His nose is his best feature. — Tatoeba -
104893Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- せいこう成功
- を
- はなにかけ鼻にかけている 。
He is boastful of his success. — Tatoeba -
104966Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- さいのう才能
- を
- はな鼻にかける
- ような
- おとこ男
- ではない 。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities. — Tatoeba -
105711Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- はなさき鼻先
- で
- ドア
- を
- ぱたんと
- しめた 。
He slammed the door right in my face. — Tatoeba -
105726Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ていあん提案
- を
- はな鼻であしらった 。
He turned up his nose at my suggestion. — Tatoeba -
107306Details ▸
- かれ彼
- は
- たか高い
- はな鼻
- を
- している 。
He has a long nose. — Tatoeba -
108819Details ▸
- かれ彼
- は
- がくれき学歴
- を
- はなにかけ鼻にかけている 。
He boasts of his education. — Tatoeba -
108852Details ▸
- かれ彼
- は
- がくしき学識
- を
- はな鼻にかけていた
- ので
- にんき人気
- が
- な無かった 。
He put on high airs with his learning, and he was not popular. — Tatoeba