Sentences — 62 found
-
81437Details ▸
- マージャン麻雀
- が
- だいす大好き
- です 。
I like mahjong. — Tatoeba -
81438Details ▸
- ますい麻酔の
- ちゅうしゃ注射
- を
- します 。
I'll give you anaesthesia. — Tatoeba -
81439Details ▸
-
麻原
- は 、
- じぶん自分
- を
- きゅうせいしゅ救世主
- だ
- と
- おも思ってる 。
Asahara thinks himself a savior. — Tatoeba -
83498Details ▸
- べいこく米国
- の
- はんざいしゃ犯罪者
- の
- ほとんど
- は
- まやくちゅうどく麻薬中毒
- である 。
Many criminals in America are addicted to drugs. — Tatoeba -
83500Details ▸
- べいこく米国
- の
- おや親
- の
- なか中
- には 、
- むすこ息子
- を
- まやく麻薬
- に
- ちか近づけない
- ために
- フットボール
- を
- すす勧める
- もの
- が
- おお多い 。
Many American parents encourage their sons to play football to keep them away from drugs. — Tatoeba -
86275Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- りょうそく両足
- が
- まひ麻痺
- している 。
She is paralyzed in both legs. — Tatoeba -
94011Details ▸
- かのじょ彼女の
- おっと夫
- は
- ひどい
- まやく麻薬
- いぞんしょう依存症
- だ 。
Her husband is heavily dependent on drugs. — Tatoeba -
99233Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうわく誘惑
- に
- くっ屈し 、
- まやく麻薬
- に
- てをだ手を出して
- しまいました 。
He yielded to temptation and took drugs. — Tatoeba -
99856Details ▸
- かれ彼
- は
- まやく麻薬
- の
- しよう使用
- で
- チーム
- から
- はずされた 。
He was dropped from the team for using drugs. — Tatoeba -
99857Details ▸
- かれ彼
- は
- マージャン麻雀
- が
- じょうず上手
- だ
- そうです 。
I hear he is good at mahjong. — Tatoeba -
99858Details ▸
- かれ彼
- は
- ますい麻酔
- を
- かけられた 。
He was put under anesthesia. — Tatoeba -
107503Details ▸
- かれ彼
- は
- ご五
- さい歳
- の
- とき時
- に
- しょうに小児
- まひ麻痺
- に
- かかった 。
He was struck with polio when he was five. — Tatoeba -
122082Details ▸
- にゅういんかんじゃ入院患者
- は
- いしゃ医者
- に
- ますい麻酔
- を
- ちゅうしゃ注射
- されて
- すぐに
- ねむりにお眠りに落ちた 。
The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia. — Tatoeba -
123330Details ▸
- とつぜん突然の
- きょうふ恐怖
- に
- ろうば老婆
- は
- しんぞうまひ心臓麻痺
- を
- お起こした 。
Fright gave the old lady heart failure. — Tatoeba -
137563Details ▸
- だいこうずい大洪水
- で
- げんち現地
- の
- こうつうもう交通網
- が
- まひ麻痺
- した 。
The massive flood paralyzed the local transportation network. — Tatoeba -
137564Details ▸
- だいこうずい大洪水
- が
- その
- ちいき地域
- の
- こうつうもう交通網
- を
- まひ麻痺
- させた 。
A massive flood paralyzed the local transportation network. — Tatoeba -
138400Details ▸
- おお多く
- の
- くに国
- には 、
- まやく麻薬
- にたいに対する
- きび厳しい
- ほうりつ法律
- が
- ある 。
A number of countries have strict laws against drugs. — Tatoeba -
176187Details ▸
- けいさつ警察
- は
- くにじゅう国中
- で
- なんびゃく何百
- もの
- まやく麻薬
- の
- てい手入れ
- を
- おこなった 。
The police have made hundreds of drug busts across the country. — Tatoeba -
183019Details ▸
- きでん貴殿
- の
- むすめ娘
- さん
- は
- まやく麻薬
- づ漬け
- です 。
Your daughter's on drugs. — Tatoeba -
180008Details ▸
- きょくぶますい局部麻酔
- を
- します
- ね 。
I'll give you a local anaesthetic. — Tatoeba