Jisho

×

14 strokes
Radical:
ghost, demon
Parts:
soul, spirit
Kun:
たましいたま
On:
コン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1748 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 魂 【コン】 Yang energy, spirit
  • 魂胆 【コンタン】 ulterior motive, plot, scheme, complicated circumstances, intricacies
  • 鎮魂 【チンコン】 repose of a soul, ceremony for the repose of a departed soul
  • 入魂 【ニュウコン】 putting one's heart and soul (into), giving one's all, breathing a soul into (e.g. a Buddhist statue), intimacy, familiarity

Kun reading compounds

  • 魂 【たましい】 soul, spirit
  • 魂不死説 【たましいふしせつ】 (theory of) the immortality of the soul
  • 一寸の虫にも五分の魂 【いっすんのむしにもごぶのたましい】 tread on a worm and it will turn, even a tiny bug will defend itself, even the weakest and smallest beings have their own wills, so do not make light of them
  • 死せる魂 【しせるたましい】 Dead Souls (novel by Gogol), Myortvye dushi
  • 魂 【たましい】 soul, spirit
  • 魂送り 【たまおくり】 sending off the spirits of the dead
  • 稲魂 【うかのみたま】 the god of foodstuffs (esp. of rice)
  • 亡き魂 【なきたま】 departed soul, spirit

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hun2
Korean:
hon

Spanish

  • alma
  • espíritu
  • corazón

Portuguese

  • alma
  • espírito

French

  • âme
  • esprit
1280 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1655 A New Dictionary of Kanji Usage
5278 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1584 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1917 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2488 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1525 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1626 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1754 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1927 Kodansha Compact Kanji Guide
1346 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
729 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
975 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2040 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
45787 Morohashi
1063 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6835 New Nelson (John Haig)
2021 Remembering The Kanji (James Heisig)
2177 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1746 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3057 2001 Kanji
5f9.2 The Kanji Dictionary
1-4-10 SKIP code
1671.3 Four corner code
1-26-18 JIS X 0208-1997 kuten code
9b42 Unicode hex code

14 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
Variants:
thong, beginning, inception, end, cord, strap, mental or emotional state
Kun:
いとぐち
On:
ショチョ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
952 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 緒 【ショ】 beginning, inception
  • 緒戦 【ショセン】 beginning of hostilities, beginning of competition, first match (in a series)
  • 端緒 【タンショ】 start, beginning, first step, clue
  • 由緒 【ユイショ】 history, pedigree, lineage
  • 緒 【ショ】 beginning, inception
  • 緒戦 【ショセン】 beginning of hostilities, beginning of competition, first match (in a series)
  • 端緒 【タンショ】 start, beginning, first step, clue
  • 下町情緒 【シタマチジョウチョ】 the friendly atmosphere of the traditional commercial and working-class neighborhoods

Kun reading compounds

  • 緒 【お】 cord, strap, thong, string (of a musical instrument, bow, etc.)
  • 緒締め 【おじめ】 string-fastener, drawstring on pouch or purse (handbag)
  • 下緒 【さげお】 cord for attaching a sword scabbard tightly to the obi, sword strap, sword knot
  • 筈緒 【はずお】 hemp rope fastened from the bow of a Japanese ship to the tip of the mast
  • 糸口 【いとぐち】 beginning, start, first step, clue, lead, hint, thread end
  • 糸口を開く 【いとぐちをひらく】 to find a clue, to make a beginning

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
xu4
Korean:
seo

Spanish

  • principio
  • comienzo
  • hilo
  • cordón
  • cuerda de instrumento musical

Portuguese

  • faixa
  • começo
  • início
  • fim
  • corda
  • correia

French

  • bout
  • début
  • fin
  • lanière
  • corde
  • sangle
1382 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1296 A New Dictionary of Kanji Usage
3557 Classic Nelson (Andrew Nelson)
949 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
825 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2537 Japanese Names (P.G. O’Neill)
862 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
881 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1033 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1542 Kodansha Compact Kanji Guide
1742 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
935 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1260 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1356 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27632 Morohashi
1378 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4521 New Nelson (John Haig)
1344 Remembering The Kanji (James Heisig)
1444 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1724 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2778 2001 Kanji
6a8.3 The Kanji Dictionary
1-6-8 SKIP code
2496.0 Four corner code
1-29-79 JIS X 0208-1997 kuten code
7dd2 Unicode hex code

9 strokes
Radical:
sun, day
Parts:
Variants:
star, spot, dot, mark
Kun:
ほし-ぼし
On:
セイショウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N2
844 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 星 【セイ】 Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions), Singapore
  • 星座 【セイザ】 constellation, astrological sign, star sign, zodiac sign
  • 新星 【シンセイ】 nova, new face, new star
  • 小惑星 【ショウワクセイ】 asteroid
  • 客星 【カクセイ】 celestial body seen only for a short time (e.g. comet)
  • 七星 【シチセイ】 the Big Dipper (asterism), the Plough, the Plow

Kun reading compounds

  • 星 【ほし】 star (usu. excluding the Sun), planet (usu. excluding Earth), heavenly body, star (glyph, symbol, shape), asterisk, star (actor, player, etc.), dot, spot, fleck, bullseye, perp, perpetrator, culprit, offender, suspect, one's star (that determines one's fate), one's fortune, point, score, star point (intersection marked with a dot), hoshi, (pyrotechnic) star
  • 星空 【ほしぞら】 starry sky
  • 四三の星 【しそうのほし】 the Big Dipper (asterism), the Plough, the Plow
  • 希望の星 【きぼうのほし】 ray of light, ray of hope, promising talent

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xing1
Korean:
seong

Spanish

  • estrella
  • punto pequeño
  • resultado de un juego

Portuguese

  • estrela
  • ponto
  • marca

French

  • étoile
  • point
  • marque
264 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
171 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
154 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
877 A New Dictionary of Kanji Usage
2121 Classic Nelson (Andrew Nelson)
838 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
599 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
946 Japanese Names (P.G. O’Neill)
730 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
743 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
463 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
973 Kodansha Compact Kanji Guide
3089 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1577 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2156 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1570 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13837 Morohashi
2435 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2452 New Nelson (John Haig)
1556 Remembering The Kanji (James Heisig)
1676 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
181 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3872 2001 Kanji
4c5.7 The Kanji Dictionary
2-4-5 SKIP code
6010.4 Four corner code
1-32-17 JIS X 0208-1997 kuten code
661f Unicode hex code