Jisho

×

Sentences — 184 found

  • 138461
    • たりきほんがん他力本願
    • じゃ
    • だめ
    • じぶん自分で
    • なんとか
    • しよう
    • という
    • きも気持ち
    • なくちゃ
    You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself. Tatoeba
    Details ▸
  • 138584
    • ほか他の
    • だれ誰も
    • だめ
    • なのです
    Nobody else can. Tatoeba
    Details ▸
  • 141943
    • ぜったい絶対に
    • ダメ
    Over my dead body. Tatoeba
    Details ▸
  • 141949
    • ぜったい絶対
    • だめ
    • きょう今日
    • さむ
    • すぎる
    Absolutely not. It's too cold today. Tatoeba
    Details ▸
  • 141958
    • ゆきみち雪道
    • きゅう
    • ハンドル
    • 切っちゃ
    • だめ
    • スリップ
    • ちゃう
    • から
    If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide. Tatoeba
    Details ▸
  • 142413
    • むかし
    • へいき平気
    • こんちゅう昆虫
    • 触れた
    • のに
    • いま
    • ずかん図鑑
    • 見る
    • だけ
    • でも
    • だめ
    When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them. Tatoeba
    Details ▸
  • 142684
    • なまたまご生卵
    • だめ
    • ちょうり調理
    • ないと
    I can't eat a raw egg; it must be cooked. Tatoeba
    Details ▸
  • 144233
    • にんげん人間
    • らく
    • ばかり
    • してる
    • だめ
    • になる
    • たまに
    • じぶん自分で
    • じぶんのくび自分の首をしめる
    • くらい
    • きゅうち窮地
    • おいこ追い込む
    • あり
    • おも思う
    Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself. Tatoeba
    Details ▸
  • 144645
    • がっこう学校
    • ない
    • ひと
    • まほう魔法
    • かける
    • ダメ
    • です
    You must not cast a spell upon someone inside the school. Tatoeba
    Details ▸
  • 145484
    • あたら新しい
    • スポーツ
    • しせつ施設
    • けんせつ建設
    • けいかく計画
    • じゅうぶん十分な
    • しきん資金
    • 無い
    • ため
    • だめ
    • になった
    The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. Tatoeba
    Details ▸
  • 147887
    • しゅくだい宿題
    • すぐ
    • かたづ片付けない
    • だめ
    • です
    You have to finish your homework right away. Tatoeba
    Details ▸
  • 148087
    • じゅうたく住宅
    • けいかく計画
    • ダメ
    • になった
    The housing project has fallen flat. Tatoeba
    Details ▸
  • 149708
    • じゆう自由
    • すぎる
    • ひと
    • みな
    • だめ
    • になる
    Too much liberty spoils all. Tatoeba
    Details ▸
  • 152173
    • わたし
    • あなた
    • いし意志
    • したが従わせよう
    • して
    • だめ
    • です
    You can't bend me to your will. Tatoeba
    Details ▸
  • 157930
    • わたし
    • だめ
    • けど
    • あね
    • すば素晴らしい
    • げいじゅつか芸術家
    I can't draw, but my sister is a great artist. Tatoeba
    Details ▸
  • 158344
    • わたし
    • えいご英語
    • はな話せない
    • まして
    • ドイツごドイツ語
    • だめ
    I can't speak English, much less German. Tatoeba
    Details ▸
  • 158773
    • わたし
    • もう
    • だめ
    • しつぎょう失業
    • して
    • しまった
    It's all over for me. I lost my job. Tatoeba
    Details ▸
  • 74798
    • かれ
    • さそ誘わ
    • なくちゃ
    • だめ
    You should definitely ask him out. Tatoeba
    Details ▸
  • 74949
    • あの
    • 、かりん
    • さん
    • ・・・、
    • そろそろ
    • おひらお開きにしません
    • ?」「
    • だめ駄目
    • かちに勝ち逃げ
    • きんし禁止
    • こんど今度
    • こそ
    • ボク
    • 勝つ
    • !」
    "Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!" Tatoeba
    Details ▸
  • 75156
    • もちろん
    • ばんのう万能
    • ではない
    • からといって
    • かち価値
    • ない
    • わけではない
    • から
    • 、GTD
    • ダメ
    • いう
    • こと
    • には
    • ならない
    Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >