Sentences — 49 found
-
140295Details ▸
- くさばな草花
- の
- かお香り
- が
- バス
- の
- あ開いた
- まど窓
- から
- はい入って
- き来ました 。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus. — Tatoeba -
147622Details ▸
- はる春
- の
- はな花
- の
- かお香り
- が
- ただよ漂っていた 。
The air was scented with spring flowers. — Tatoeba -
154970Details ▸
- わたし私
- は
- にわ庭
- の
- はな花
- の
- かお香り
- を
- 胸一杯に
- すいこ吸い込んだ 。
I breathed the smell of the flowers in the garden. — Tatoeba -
74545Details ▸
- その
- えき液
- から
- ようざい溶剤
- を
- きはつ揮発
- させる 。
- のこ残る
- の
- は 、
- かお香り
- せいぶん成分
- と
- しょくぶつ植物
- ワックス
- の
- かたまり塊 。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax. — Tatoeba -
84161Details ▸
- へや部屋
- の
- なか中
- は
- よ良い
- かお香りがしていた 。
There was a fine scent in the room. — Tatoeba -
85569Details ▸
- うつく美しい
- はな花
- が
- かなら必ず
- よ良い
- かお香りがする
- とはかぎとは限らない 。
Pretty flowers do not necessarily smell sweet. — Tatoeba -
90098Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こうすい香水
- の
- かお香り
- が
- きつ
- すぎ
- だ 。
She was too heavy on the perfume. — Tatoeba -
90659Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あま甘い
- かお香り
- の
- こうすい香水
- を
- つけている 。
She wears a sweet perfume. — Tatoeba -
92493Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- かお香り
- で
- すぐに
- こうふん興奮
- する 。
She gets easily excited by the smell. — Tatoeba -
94588Details ▸
- かのじょ彼女の
- がいこくせい外国製
- の
- こうすい香水
- は
- ほのかな
- かお香りがする 。
Her exotic perfume has a subtle scent. — Tatoeba -
182858Details ▸
- きく菊
- は
- よい
- かお香りがする 。
Chrysanthemums smell sweet. — Tatoeba -
183577Details ▸
- きけん危険な
- かお香りがする 。
There's a scent of danger. — Tatoeba -
183882Details ▸
- あま甘い
- かお香り
- が
- そよかぜそよ風
- に
- の乗って
- くる 。
Sweet scents are borne on soft breezes. — Tatoeba -
186437Details ▸
- わがや我が家
- の
- にわ庭
- は
- あま甘い
- かお香り
- の
- はな花
- で
- みち満ちている 。
My garden is filled with sweet-smelling blooms. — Tatoeba -
186572Details ▸
- かだん花壇
- の
- はな花
- は
- よ良い
- かお香りがしている 。
The flowers in the garden smell sweet. — Tatoeba -
186573Details ▸
- かだん花壇
- の
- バラ
- は
- よ良い
- かお香りがする 。
The roses in the garden smell sweet. — Tatoeba -
192930Details ▸
- ゆり
- は
- あま甘い
- かお香りがする 。
Lilies smell sweet. — Tatoeba -
192932Details ▸
- ユリ
- の
- かお香り
- が
- へや部屋
- に
- み満ちていた 。
A smell of lilies filled the room. — Tatoeba -
193330Details ▸
- もっとも
- うつく美しい
- はな花
- が
- もっとも
- かお香り
- が
- よい
- とはかぎとは限らない 。
The handsomest flower is not sweetest. — Tatoeba -
197877Details ▸
- バラ
- は
- よ良い
- かお香りがする 。
Roses smell sweet. — Tatoeba