Jisho

×

Sentences — 32 found

  • 74235
    • その
    • ろくでなし
    • ども
    • クビになりました
    Those good-for-nothing layabouts were sacked. Tatoeba
    Details ▸
  • 76109
    • しごと仕事
    • サボった
    • から
    • クビになった
    He got the sack for slacking off at work. Tatoeba
    Details ▸
  • 78819
    • よう要するに
    • わたし
    • くび首になった
    • のだ
    The long and the short of it is that I was fired. Tatoeba
    Details ▸
  • 90323
    • かのじょ彼女
    • けっきん欠勤
    • がち
    • という
    • りゆう理由
    • くび首になった
    She was fired on the grounds that she was often absent. Tatoeba
    Details ▸
  • 101753
    • かれ
    • ぬす盗み
    • ために
    • くび首になった
    He was fired for stealing. Tatoeba
    Details ▸
  • 102515
    • かれ
    • なまけもの怠け者
    • として
    • くび首になった
    He was fired on the grounds that he was lazy. Tatoeba
    Details ▸
  • 102518
    • かれ
    • なまけもの怠け者
    • である
    • という
    • りゆう理由
    • くび首になった
    He was dismissed of the grounds that he was idle. Tatoeba
    Details ▸
  • 106629
    • かれ
    • しごと仕事
    • さぼって
    • くびになって
    • しまった
    He goofed on the job and got fired. Tatoeba
    Details ▸
  • 106632
    • かれ
    • しごと仕事
    • くびになって
    • から
    • こんきゅう困窮
    • している
    He has been in deep water since he got fired from his job. Tatoeba
    Details ▸
  • 107508
    • かれ
    • やといぬし雇い主
    • こうろん口論
    • して
    • くび首になった
    He had words with his employer and was fired. Tatoeba
    Details ▸
  • 109049
    • かれ
    • かいしゃ会社
    • くびになった
    • けど
    • わざわい
    • てん転じて
    • ふく
    • なすで
    • みごと見事
    • どくりつ独立
    • した
    • から
    • えら偉い
    His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business. Tatoeba
    Details ▸
  • 113513
    • かれ
    • しょっちゅう
    • もんちゃく悶着
    • 起こした
    • ため
    • くび首になった
    He got fired for making waves too often. Tatoeba
    Details ▸
  • 113956
    • かれ
    • クビになる
    • だろう
    He's gonna get axed. Tatoeba
    Details ▸
  • 120174
    • かれ
    • くび首になった
    • りゆう理由
    • おし教えて
    • くだ下さい
    Tell me the reason why he was fired. Tatoeba
    Details ▸
  • 127358
    • たんてき端的に
    • 言って
    • かれ
    • くび首になった
    • のだ
    To make a long story short, he was fired. Tatoeba
    Details ▸
  • 140583
    • はやいはなし早い話が
    • かれ
    • くび首になった
    • のだ
    To cut a long story short, he was fired. Tatoeba
    Details ▸
  • 148434
    • くび首になる
    • こわい
    • から
    • こようぬし雇用主
    • あえて
    • さから逆らおう
    • とする
    • ひと
    • だれも
    • いない
    No one dares to contradict his employer for fear of being fired. Tatoeba
    Details ▸
  • 149191
    • しゃちょう社長
    • あんな
    • こと
    • 言った
    • から
    • には
    • ぼく
    • くびになる
    • かくじつ確実
    After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job. Tatoeba
    Details ▸
  • 182168
    • 挙げ句
    • 果て
    • クビになった
    And on top of it all, I was fired. Tatoeba
    Details ▸
  • 185231
    • かいしゃ会社
    • クビになら
    • なきゃ
    • いい
    • けど
    I hope I can hold on to my job. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >