Sentences — 44 found
-
182961Details ▸
- うえ飢えている
- ひとびと人々
- に
- えんじょ援助
- の
- おかねお金
- を
- だ出す
- ひと人
- が
- とても
- すく少ない
- の
- は
- かな悲しい
- こと
- だ 。
It is sad that so few people give money to help the hungry. — Tatoeba -
182962Details ▸
- う飢えた
- ひとびと人々
- に
- しょくりょう食料
- を
- あた与える 。
To provide food for the hungry. — Tatoeba -
182964Details ▸
- う飢えた
- 人たち
- の
- しゃしん写真
- に
- はっといきはっと息をのむ
- おも思い
- を
- した 。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people. — Tatoeba -
185746Details ▸
- われわれ我々
- は
- ひと人
- が
- う飢える
- の
- を
- だま黙って
- み見ていられない 。
We cannot stand quiet and watch people starve. — Tatoeba -
187364Details ▸
- なんぜん何千
- という
- ひと人
- が
- う飢え
- で
- し死んだ 。
Thousands of people died of hunger. — Tatoeba -
187363Details ▸
- なんぜん何千
- も
- の
- アメリカじんアメリカ人
- が
- う飢え
- を
- しのいでいる
- くる苦しい
- じだい時代
- だ 。
Thousands of Americans have a hard time keeping the wolf from the door. — Tatoeba -
190579Details ▸
- いっしゅうかん一週間
- ずっと
- ひとり一人
- だった
- ので
- はなしあいて話し相手
- に
- う飢えていた 。
I'd been on my own all week and was starving for conversation. — Tatoeba -
203503Details ▸
- たとえ
- う飢え
- かかっていて
- も 、
- かれ彼
- は
- たす助け
- を
- もと求め
- たがらなかった 。
He didn't like to ask for help even if he was starving. — Tatoeba -
209027Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- ぼうけん冒険
- に
- うえ飢えている 。
The boy has a hunger for adventure. — Tatoeba -
209705Details ▸
- その
- じだい時代
- は
- ぜんせかい全世界
- の
- ひとびと人々
- が
- う飢えていた 。
At that time, the whole world was hungry. — Tatoeba -
210654Details ▸
- その
- くに国
- で
- は
- じつ実に
- おお多く
- の
- ひと人
- が
- う飢え
- で
- し死んでいる 。
So many people are starving to death in the country. — Tatoeba -
217824Details ▸
- これらの
- ちいき地域
- の
- ひとびと人々
- は
- ねんねん年々
- う飢えて
- きている 。
People in these areas are growing hungrier each year. — Tatoeba -
230386Details ▸
- アフリカ
- の
- う飢え
- に
- くる苦しむ
- こども子供たち
- の
- こと事
- を
- おも思う
- と
- むね胸
- が
- いたむ 。
My heart aches for the starving children in Africa. — Tatoeba -
230392Details ▸
- アフリカ
- で
- は
- おお多く
- の
- ひと人
- が
- うえ飢えている 。
A lot of people in Africa go hungry. — Tatoeba -
230393Details ▸
- アフリカ
- で
- は
- う飢え
- で
- し死ぬ
- こども子供
- が
- おお多い 。
Many children die of starvation in Africa. — Tatoeba -
231097Details ▸
- あの
- う飢えた
- こども子供たち
- を
- おも思う
- こころ心
- が
- いた痛む 。
My heart aches for those starving children. — Tatoeba -
459044Details ▸
- かっ渇した
- もの者
- に
- みず水
- を 、
- うえ飢えたる
- もの者
- には
- かて糧
- を
- あた与えよ 。
Give water to the thirsty and food to the hungry. — Tatoeba -
124143Details ▸
- ぬす盗み
- を
- する
- よりも
- うえじ飢え死に
- した
- 方がまし
- だ 。
I would rather starve than steal. — Tatoeba -
204382Details ▸
- そんな
- こと
- を
- する
- くらいなら
- うえじ飢え死に
- した
- ほうがまし
- だ 。
I might as well starve as do such a thing. — Tatoeba -
230389Details ▸
- アフリカ
- で
- う飢え
- に
- くる苦しんでいる
- ひとびと人々
- に 、
- そうきゅう早急な
- えんじょ援助
- が
- ひつよう必要
- である 。
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help. — Tatoeba