Jisho

×

Sentences — 24 found

  • 74320
      テクトロニクス
    • しん
    • ソフトウェア
    • ロジック・アナライザ
    • つか使う
    • こきゃく顧客
    • ニーズ
    • まさしく
    • こた応える
    • もの
    • です
    Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers. Tatoeba
    Details ▸
  • 74883
    • いじょう以上
    • のように
    • じつ実に
    • シンプルな
    • だれ誰でも
    • でき出来る
    • ノウハウ
    • じゅうぶん十分な
    • りえき利益
    • こきゃく顧客
    • かくほ確保
    • できる
    • のです
    As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do! Tatoeba
    Details ▸
  • 97157
    • かれ彼ら
    • こうひんしつ高品質
    • しょうひん商品
    • ていきょう提供
    • する
    • こと事によって
    • こきゃく顧客
    • 引き付けている
    They attract customers by offering high-quality goods. Tatoeba
    Details ▸
  • 97217
    • かれ彼ら
    • こきゃく顧客
    • かんけい関係
    • こうじょう向上
    • させよう
    • 絶えず
    • どりょく努力
    • している
    They strive constantly to improve customer relations. Tatoeba
    Details ▸
  • 98701
    • かれ彼ら
    • こきゃく顧客
    • 売った
    • かぶ
    • ふりょう不良
    • かぶ
    • でした
    The stock they sold buyers was a lemon. Tatoeba
    Details ▸
  • 107506
    • かれ
    • こきゃく顧客
    • から
    • たいきん大金
    • だま騙し
    • 取った
    He cheated his clients out of a lot of money. Tatoeba
    Details ▸
  • 108109
    • かれ
    • くろう苦労
    • して
    • こきゃく顧客
    • かくとく獲得
    • した
    He has managed to secure several accounts. Tatoeba
    Details ▸
  • 124684
    • でんわ電話
    • かのじょ彼女
    • もっと
    • おお多く
    • こきゃく顧客
    • 見つける
    • のに
    • やくだ役立った
    Having a telephone helped her find more clients. Tatoeba
    Details ▸
  • 145691
    • しんぱんがいしゃ信販会社
    • まいつき毎月
    • こきゃく顧客
    • せいきゅうしょ請求書
    • おく送ります
    Credit companies send their customers monthly bills. Tatoeba
    Details ▸
  • 148009
    • じゅうぎょういん従業員
    • いっしょ一緒に
    • こきゃく顧客
    • から
    • さんじ賛辞
    • ことば言葉
    • 読む
    • ことができた
    Employees were allowed to share in reading customer compliments. Tatoeba
    Details ▸
  • 174441
    • こきゃく顧客
    • こうほ候補
    • リスト
    • できあ出来上がりました
    Potential customers have been listed. Tatoeba
    Details ▸
  • 174442
    • こきゃく顧客
    • こうほ候補
    • わた渡します
    We will take it to the potential customers. Tatoeba
    Details ▸
  • 174444
    • こきゃく顧客
    • あつかいかた扱い方
    • はなお話し
    • した
    I have told you how to treat customers. Tatoeba
    Details ▸
  • 174445
    • こきゃく顧客
    • にたいに対する
    • かんゆう勧誘
    • でんわ電話
    • テレマーケティング
    • しゅようぎょうむ主要業務
    • である
    Cold calls are the primary function of the telemarketing department. Tatoeba
    Details ▸
  • 174446
    • こきゃく顧客
    • から
    • くじょう苦情
    • 増える
    • ぎょうせきあっか業績悪化
    • はじ始まり
    • かもしれない
    An increase in customer complaints could signal a decline in business. Tatoeba
    Details ▸
  • 179572
    • ぎんこう銀行
    • リスク
    • たか高い
    • こきゃく顧客
    • ローン
    • には
    • たか高い
    • きんり金利
    • つける
    Banks charge higher interest on loans to risky customers. Tatoeba
    Details ▸
  • 183039
    • きしゃ貴社
    • せいひん製品
    • ひんしつ品質
    • こきゃく顧客
    • ようきゅう要求
    • 合ったら
    • ていきてき定期的に
    • ちゅうもん注文
    • したい
    • おも思います
    If the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders. Tatoeba
    Details ▸
  • 204754
    • それら
    • こども子供たち
    • せんざいてき潜在的な
    • こきゃく顧客
    Those children are potential customers. Tatoeba
    Details ▸
  • 206820
    • その
    • べんごし弁護士
    • には
    • かねも金持ち
    • こきゃく顧客
    • おお多い
    The lawyer has a lot of wealthy clients. Tatoeba
    Details ▸
  • 210842
    • その
    • こきゃく顧客
    • くじょう苦情
    • びみょう微妙な
    • もんだい問題
    • かか関わる
    • もの
    • だった
    The customer's complaint was about a sensitive issue. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >